Traduzione del testo della canzone Futures - Darlingside

Futures (originale)

Our future moment disappears
A future ringing in my ear
I hear her calling, calling
Calling me I hear
Radio future waves transmit
My future Mrs. President
And she tries to tell me
It’s not ever too, its
Not ever too, its
Not ever too late
It’s not ever too, its
Not ever too, its
Not ever too late
It’s not ever too, ever too late
Through future forests in the sea
My future dog is walking me
I hear him calling, calling
From deep within the Thermoscene
Bikini snow burns like acetylene
Under our feet
It’s not ever too, its
Not ever too, its
Not ever too late
It’s not ever too, its
Not ever too, its
Not ever too late
It’s not ever too, ever too late
The future dawning of the day
It’s never here and never goes away
It’s not ever too, its
Not ever too, its
Not ever too late
It’s not ever too, its
Not ever too, its
Not ever too late
It’s not ever too, ever too late

(traduzione)

Il nostro momento futuro scompare
Un futuro che risuona nel mio orecchio
La sento chiamare, chiamare
Chiamandomi, sento
Le onde radio future trasmettono
Il mio futuro signora Presidente
E lei cerca di dirmelo
Non è mai troppo, è
Non mai troppo, il suo
Non mai troppo tardi
Non è mai troppo, è
Non mai troppo, il suo
Non mai troppo tardi
Non è mai troppo, mai troppo tardi
Attraverso le future foreste nel mare
Il mio futuro cane mi sta portando a spasso
Lo sento chiamare, chiamare
Dal profondo della Termoscena
La neve del bikini brucia come acetilene
Sotto i nostri piedi
Non è mai troppo, è
Non mai troppo, il suo
Non mai troppo tardi
Non è mai troppo, è
Non mai troppo, il suo
Non mai troppo tardi
Non è mai troppo, mai troppo tardi
L'alba futura del giorno
Non è mai qui e non va mai via
Non è mai troppo, è
Non mai troppo, il suo
Non mai troppo tardi
Non è mai troppo, è
Non mai troppo, il suo
Non mai troppo tardi
Non è mai troppo, mai troppo tardi