Traduzione del testo della canzone I'll Be Bye - Daryl Hall & John Oates

I'll Be Bye (originale)

And if you’re waitin' at the house where I should be
And I’ll be by, don’t you cry
And if the door is shut, the lock is open free
And I’ll be by, don’t you cry, wait for me
And if you’re lookin' for a place to rest your head
You can sleep a hundred years inside my bed
And if the night wind blows a shiver and a chill
Take my blankets down and use them all you will
And if you’re waitin' at the house where I should be
Oh I’ll be by, don’t you cry
And if the door is shut, the lock is open free
I’ll be by, don’t you cry, wait for me
And if your stomach cries, you need something to eat
Take my food because it’s layin' at your feet
When early mornin' brings a blinkin' of the eye
Turn around 'cause I’ll be layin' at your side, yes I will
And if you’re waitin' at the house where I should be
And if the door is shut, the lock is open free
Wait for me

I'll Be Bye (traduzione)

E se stai aspettando a casa dove dovrei essere io
E io sarò vicino, non piangere
E se la porta è chiusa, la serratura è aperta liberamente
E io sarò vicino, non piangere, aspettami
E se stai cercando un posto dove riposare la testa
Puoi dormire centinaia di anni nel mio letto
E se il vento della notte soffia un brivido e un brivido
Metti giù le mie coperte e usale quanto vuoi
E se stai aspettando a casa dove dovrei essere io
Oh, sarò a portata di mano, non piangere
E se la porta è chiusa, la serratura è aperta liberamente
Arriverò, non piangere, aspettami
E se ti piange lo stomaco, hai bisogno di qualcosa da mangiare
Prendi il mio cibo perché è ai tuoi piedi
Quando la mattina presto fa battere le palpebre
Girati perché sarò sdraiato al tuo fianco, sì, lo farò
E se stai aspettando a casa dove dovrei essere io
E se la porta è chiusa, la serratura è aperta liberamente
Aspettami