Traduzione del testo della canzone Soul Violins - Daryl Hall, John Oates

Soul Violins (originale)

Oh I thought that I’d, never see you again
Like all good things, it had come to an end
But tonight out of nowhere, you appeared like a dream
It’s like no time apart, it’s a sweet feeling
I hear Soul Violins
When you walk through the door
Love all over again, even more than before
Sweet Soul Violins
As we move through the room
Now you’re here in my arms
Holding on, kissing you
Sometimes I wonder, if you were through with me
When the whole party ended
That’s all A
History '
How could we be so wrong, when something is so right?
I’ve got proof from the vision, of you here tonight
I hear Soul Violins
When you walk through the door
Love all over again, even more than before
Sweet Soul Violins
As we move through the room
Now you’re here in my arns
Holding on, kissing you
The way we parted was something to see
I’d never treat love like you’ve treated me
It only took one look to bring my heart around
Floating in my mind
I heard that sweat sound pull me down
Rush in, rush in
Like I’m dreaming
I hear Soul Violins
When you walk through the door
Love all over again, even more than before
Sweet Soul Violins
As we move through the room
Now you’re here in my arns
Holding on, kissing you

Soul Violins (traduzione)

Oh ho pensato che non ti avrei mai più rivisto
Come tutte le cose buone, era giunta al termine
Ma stanotte dal nulla sei apparso come un sogno
È come se non ci fosse tempo a parte, è una dolce sensazione
Sento i violini dell'anima
Quando varchi la porta
Ama tutto di nuovo, anche più di prima
Violini dell'anima dolce
Mentre ci muoviamo attraverso la stanza
Ora sei qui tra le mie braccia
Tenendo duro, baciandoti
A volte mi chiedo se avevi finito con me
Quando l'intera festa è finita
Questo è tutto A
Storia '
Come potremmo essere così sbagliati, quando qualcosa è così giusto?
Ho una prova dalla visione, di te qui stasera
Sento i violini dell'anima
Quando varchi la porta
Ama tutto di nuovo, anche più di prima
Violini dell'anima dolce
Mentre ci muoviamo attraverso la stanza
Ora sei qui nel mio lavoro
Tenendo duro, baciandoti
Il modo in cui ci siamo lasciati era qualcosa da vedere
Non tratterei mai l'amore come hai trattato me
Ci è voluto solo uno sguardo per portare il mio cuore in giro
Fluttuante nella mia mente
Ho sentito quel suono di sudore tirarmi giù
Entra di corsa, entra di corsa
Come se stessi sognando
Sento i violini dell'anima
Quando varchi la porta
Ama tutto di nuovo, anche più di prima
Violini dell'anima dolce
Mentre ci muoviamo attraverso la stanza
Ora sei qui nel mio lavoro
Tenendo duro, baciandoti