Testi di Spaceship - Daughtry

Spaceship (originale)

Hood of my car
Radio’s just loud enough so I can hear Levon
Where you are is anybody’s guess but mine
Just a song that we grew up on
Constellations seem so outta line
But I’m wishing we could make it this time
If somebody’s out there
Show me that you care
Give me a sign that comes outta nowhere
Like a shooting star
Or maybe life on Mars
Something inside tells me
we can’t be too far 'cause
I can see me on a spaceship leaving here only to find
that we’re not the only ones
We’re not the only ones
Call me a fool for
Daydreaming in the dark and
Throwing bottles at the moon
Why you’re gone is Nobody’s Fault But Mine
Another song that we grew up on
Can anybody tell me where I can find
That girl I can’t get out of my mind
If somebody’s out there
Show me that you care
Give me a sign that comes outta nowhere
Like a shooting star
Or maybe life on Mars
Something inside tells me
we can’t be too far 'cause
I can see me on a spaceship leaving here only to find
that we’re not the only ones
Looking for love and
Looking for something more
When it’s not enough
We gotta stay above the clouds
'Cause with our feet both on the ground
We’ll never learn
I can see me on a spaceship leaving here only to find
that we’re not the only ones
Somebody’s out there
Show me that you care
Give me a sign that comes outta nowhere
Like a shooting star
Maybe life on Mars
Something inside tells me
We can’t be too far 'cause
I can see me on a spaceship leaving
Come see for yourself if you don’t believe me
Together we will find that we’re not the only ones
We’re not the only ones

(traduzione)

Cofano della mia macchina
La radio è abbastanza forte da poter sentire Levon
Dove sei è l'ipotesi di chiunque tranne il mio
Solo una canzone su cui siamo cresciuti
Le costellazioni sembrano così fuori linea
Ma vorrei che potessimo farcela questa volta
Se qualcuno è là fuori
Dimostrami che ci tieni
Dammi un segno che esce dal nulla
Come una stella cadente
O forse la vita su Marte
Qualcosa dentro mi dice
non possiamo essere troppo lontani perché
Posso vedermi su un'astronave che parte da qui solo per trovarlo
che non siamo gli unici
Non siamo gli unici
Chiamami uno stupido per
Sognare ad occhi aperti nel buio e
Lanciare bottiglie alla luna
Il motivo per cui te ne sei andato è colpa di nessuno tranne che mia
Un'altra canzone su cui siamo cresciuti
Qualcuno sa dirmi dove posso trovarlo
Quella ragazza che non riesco a togliermi di mente
Se qualcuno è là fuori
Dimostrami che ci tieni
Dammi un segno che esce dal nulla
Come una stella cadente
O forse la vita su Marte
Qualcosa dentro mi dice
non possiamo essere troppo lontani perché
Posso vedermi su un'astronave che parte da qui solo per trovarlo
che non siamo gli unici
In cerca di amore e
Alla ricerca di qualcosa di più
Quando non è abbastanza
Dobbiamo restare sopra le nuvole
Perché con i piedi entrambi per terra
Non impareremo mai
Posso vedermi su un'astronave che parte da qui solo per trovarlo
che non siamo gli unici
Qualcuno è là fuori
Dimostrami che ci tieni
Dammi un segno che esce dal nulla
Come una stella cadente
Forse la vita su Marte
Qualcosa dentro mi dice
Non possiamo essere troppo lontani perché
Posso vedermi su un'astronave in partenza
Vieni a vedere di persona se non mi credi
Insieme scopriremo che non siamo gli unici
Non siamo gli unici