Traduzione del testo della canzone 3 a.M. - Dave Days

3 a.M. (originale)

You don’t call to make plans
Right now and where, never when
You’re so unpredictable
What, she was predictable, in need of a friend, yeah
I got your text late at the studio
Rope on got me in the zone
When I get off, I cash the check
She’s ready for bed all alone
I’mma love you like he never could
Treat a bad girl so good
Calling me 3 in the morning
I just can’t ignore it, tonight I’mma love you (I'm gonna love you)
I’mma love you like a man should
You take the day to make you feel so good
Keep me up until the morning, she’s just getting started
Girl, I’m gonna love you like he never could
Underneath that mat, you left a key
Tonight we won’t be getting no sleep, yeah
Anywhere you want it, babe
You don’t gotta act no way around me (Around me)
Your lips are poison, I confess
Forgive me lord, I have sinned, ooh
Chased you into the bedroom for
Sun comes up and she wants more
Love me again, yeah
I’mma love you like he never could
Treat a bad girl so good
Calling me 3 in the morning
I just can’t ignore it, tonight I’mma love you (I'm gonna love you)
I’mma love you like a man should
You take the day to make you feel so good
Keep me up until the morning, she’s just getting started
Girl, I’m gonna love you like he never could
(Man should, man should)
It takes two to make a heart beat
Anywhere you want it, babe
You don’t gotta act no way around me
I’mma love you like he never could
Treat a bad girl so good
Calling me 3 in the morning
I just can’t ignore it, tonight I’mma love you (I'm gonna love you)
I’mma love you like a man should
You take the day to make you feel so good
Keep me up until the morning, she’s just getting started
Girl, I’m gonna love you like he never could
(I'm gonna love you) Like he never could

3 a.M. (traduzione)

Non chiami per fare progetti
Proprio ora e dove, mai quando
Sei così imprevedibile
Cosa, era prevedibile, aveva bisogno di un amico, sì
Ho ricevuto il tuo messaggio in ritardo in studio
La corda mi ha portato nella zona
Quando scendo, incasso l'assegno
È pronta per andare a letto tutta sola
Ti amerò come lui non avrebbe mai potuto
Tratta così bene una ragazza cattiva
Mi chiamo 3 del mattino
Non posso ignorarlo, stasera ti amerò (ti amerò)
Ti amo come dovrebbe un uomo
Ti prendi il giorno per farti sentire così bene
Tienimi sveglio fino al mattino, ha appena iniziato
Ragazza, ti amerò come non avrebbe mai potuto
Sotto quel tappetino, hai lasciato una chiave
Stanotte non dormiremo, sì
Ovunque tu lo voglia, piccola
Non devi comportarti in nessun modo intorno a me (intorno a me)
Le tue labbra sono veleno, lo confesso
Perdonami signore, ho peccato, ooh
Ti ho inseguito in camera da letto per
Il sole sorge e lei vuole di più
Amami di nuovo, sì
Ti amerò come lui non avrebbe mai potuto
Tratta così bene una ragazza cattiva
Mi chiamo 3 del mattino
Non posso ignorarlo, stasera ti amerò (ti amerò)
Ti amo come dovrebbe un uomo
Ti prendi il giorno per farti sentire così bene
Tienimi sveglio fino al mattino, ha appena iniziato
Ragazza, ti amerò come non avrebbe mai potuto
(L'uomo dovrebbe, l'uomo dovrebbe)
Ne servono due per far battere il cuore
Ovunque tu lo voglia, piccola
Non devi comportarti in alcun modo intorno a me
Ti amerò come lui non avrebbe mai potuto
Tratta così bene una ragazza cattiva
Mi chiamo 3 del mattino
Non posso ignorarlo, stasera ti amerò (ti amerò)
Ti amo come dovrebbe un uomo
Ti prendi il giorno per farti sentire così bene
Tienimi sveglio fino al mattino, ha appena iniziato
Ragazza, ti amerò come non avrebbe mai potuto
(Ti amerò) Come non avrebbe mai potuto