| I Turned Her Every Way But On (originale) | I Turned Her Every Way But On (traduzione) |
|---|---|
| My baby’s gone I know she won’t be back so I don’t stand so weary I told her | Il mio bambino se n'è andato, so che non tornerà, quindi non sono così stanco che gliel'ho detto |
| that | Quello |
| I’ve thought I had it made but I was wrong I guess I turned her every way but on | Pensavo di averlo fatto, ma mi sbagliavo, credo di averla girata in tutti i modi tranne che su |
| I’ve known all kinds that haven’t meant a thing | Ne ho conosciuti di tutti i tipi che non hanno significato nulla |
| I’ve made 'em loved 'em then left without a ring | Li ho fatti amare e poi me ne sono andato senza anello |
| The one that turned me on just turned me down I guess I turned her every way | Quello che mi ha eccitato mi ha appena rifiutato, suppongo di averla eccitata in ogni modo |
| but on | ma su |
| Of all the broken hearts I’ve left behind | Di tutti i cuori infranti che ho lasciato |
| I’ve never thought that I’d be the next in line | Non ho mai pensato che sarei stato il prossimo in linea |
| The one that turned me on just turned me down I guess I turned her every way | Quello che mi ha eccitato mi ha appena rifiutato, suppongo di averla eccitata in ogni modo |
| but on | ma su |
| Of all the broken hearts I’ve left behind… | Di tutti i cuori infranti che ho lasciato alle spalle... |
| I guess I turned her every way but on | Immagino di averla girata in tutti i modi tranne che su |
