| Well that’s railroad steamboat river and cannal
| Bene, questo è il fiume e il canale del battello a vapore della ferrovia
|
| Yonder comes a sucker and he’s got my girl
| Laggiù arriva un pollone e ha la mia ragazza
|
| And she’s gone gone gone gone gone gone gone I’ll bid her my last farewell
| E se n'è andata via via via via via via via le dirò il mio ultimo addio
|
| I fell in love with a pretty little thing I thought that wedding bells would
| Mi sono innamorato di una piccola cosa che pensavo sarebbe stata quella delle campane nuziali
|
| ring
| squillo
|
| She was as sweet as she could be till I found out what she did to me
| Era dolce come poteva essere finché non ho scoperto cosa mi ha fatto
|
| Well that’s railroad steamboatl…
| Bene, questo è il battello a vapore della ferrovia...
|
| I asked her mother to let her go she whispered mother just tell him no
| Ho chiesto a sua madre di lasciarla andare, ha sussurrato alla madre di dirgli semplicemente di no
|
| Though he may think that I am true there’s twenty more that think so too
| Anche se potrebbe pensare che io sia vero, ce ne sono altri venti che la pensano così
|
| Well that’s railroad steamboat…
| Bene, questo è il battello a vapore della ferrovia...
|
| Now I won’t cry my life away some other sucker will have to pay
| Ora non piangerò la mia vita che qualche altro idiota dovrà pagare
|
| And when he finds that she is gone I guess I’ll hear him sing this song
| E quando scoprirà che non c'è più, credo che lo sentirò cantare questa canzone
|
| Well that’s railroad steamboat… | Bene, questo è il battello a vapore della ferrovia... |