Traduzione del testo della canzone Feeling A Way - Dave East, DJ Holiday, D Jones

Feeling A Way (originale)

They gon' feel a way, regardless
Everybody feel a way
She feel a way
He feel a way
Fuck it though, nigga
One life
Middle fingers to the fuck niggas that be feeling a way
Cameras all in the projects, feds building a case
I got so tired of the train, now I kick it in a Wraith
I’m never tucking my chain, I put this shit in yo' face
Middle fingers to the fuck niggas that be feeling a way
Cameras all in the projects, feds building a case
I got so tired of the train, now I kick it in a Wraith
I’m never tucking my chain, I put this shit in yo' face
I put my flag on the left, just pay me in cash or a check
I don’t owe nobody nothing and half of these niggas in debt
I went to Gabe with like 80 and got all this shit on my neck
Uh, bust down the Patek Phillipe, when I pull up them niggas, they stressed
Yo BM, she say I’m legend, she driving an Acura Legend
No, you cannot ride through this section, I know that that shit feel depressing
If you do not have you a weapon, that shit that you talking irrelevant
Jeweler got me on some ice like penguin, this is as cold as I’ve ever been
I feel like Moneybagg, I might go federal if I get caught with this medicine
I used to trap out in Maryland, on campus like I was a terrapin
No turban, we might get yo' head wrapped
Stop acting like you never said that
Supreme got me rocking a red bag
These foreigns be making the feds mad
I got a youngin', he only 16 but he walking around with a 30
He from my building but he play the lobby so early, his closet is dirty
None of his clothes be designer, give him a pack, he gon' line ya
I used to give him consignment, he told me he thinkin bout rhymin'
Middle fingers to the fuck niggas that be feeling a way
Cameras all in the projects, feds building a case
I got so tired of the train, now I kick it in a Wraith
I’m never tucking my chain, I put this shit in yo' face
Middle fingers to the fuck niggas that be feeling a way
Cameras all in the projects, feds building a case
I got so tired of the train, now I kick it in a Wraith
I’m never tucking my chain, I put this shit in yo' face
I took a leap with no wings my nigga, just faith
You don’t say my face, that’s hate
I never fuck with you niggas, that type of shit’d be fake
My next move gon' piss you off, just wait
I been running off of fumes lately, on the low I’m exhausted
I’m tryna guarantee we all eat, that’s just the meaning of boss shit
I shine like the sun with the flossers, I sit on a bench with the ballers
I chill with the killers, I’m all in, plus with this glizzy, I’m awesome
Ain’t nothing like me, I’m different
Every day my birthday, boy I’m gifted
All my bitches is foreign, they tripped in
I created a wave, I ain’t fit in
Basically, I built a boat, pushed it afloat, then told niggas to get in
Then invited the bitches, oh, we out for the riches
I left with a plan and came back with a bag, oh, that’s how that work?
Bitches’ll fuck me now but they fronted when I had them stains on my shirt
Benz caught at the vapors, awe they sick, you see they faces
Middle finger to the haters, now let’s get back to this paper
Middle fingers to the fuck niggas that be feeling a way
Cameras all in the projects, feds building a case
I got so tired of the train, now I kick it in a Wraith
I’m never tucking my chain, I put this shit in yo' face
Middle fingers to the fuck niggas that be feeling a way
Cameras all in the projects, feds building a case
I got so tired of the train, now I kick it in a Wraith
I’m never tucking my chain, I put this shit in yo' face

(traduzione)

Si sentiranno in un modo, a prescindere
Tutti si sentono in un modo
Si sente in un modo
Si sente in un modo
Fanculo però, negro
Una vita
Dito medio ai fottuti negri che si sentono in un modo
Telecamere tutte nei progetti, federali che costruiscono un caso
Mi sono così stancato del treno, ora lo prendo a calci in un Wraith
Non infilo mai la mia catena, ti metto questa merda in faccia
Dito medio ai fottuti negri che si sentono in un modo
Telecamere tutte nei progetti, federali che costruiscono un caso
Mi sono così stancato del treno, ora lo prendo a calci in un Wraith
Non infilo mai la mia catena, ti metto questa merda in faccia
Metto la mia bandiera a sinistra, pagami solo in contanti o con un assegno
Non devo niente a nessuno e metà di questi negri è in debito
Sono andato da Gabe con tipo 80 e ho tutta questa merda sul collo
Uh, abbatti il ​​Patek Phillipe, quando tiro su quei negri, si stressano
Yo BM, dice che sono una leggenda, guida un Acura Legend
No, non puoi attraversare questa sezione, lo so che quella merda è deprimente
Se non hai un'arma, quella merda di cui parli è irrilevante
Il gioielliere mi ha preso su un ghiaccio come un pinguino, questo è freddo come non lo sia mai stato
Mi sento come Moneybagg, potrei diventare federale se vengo beccato con questo medicinale
Andavo in trappola nel Maryland, nel campus come se fossi una tartaruga
Niente turbante, potremmo coprirti la testa
Smettila di comportarti come se non l'avessi mai detto
Supreme mi ha fatto dondolare con una borsa rossa
Questi stranieri stanno facendo impazzire i federali
Ho un giovane, lui solo 16 anni ma va in giro con un 30
È del mio palazzo, ma suona così presto nell'atrio che il suo armadio è sporco
Nessuno dei suoi vestiti è firmato, dagli un pacchetto, ti farà la fila
Gli davo la spedizione, mi ha detto che stava pensando alle rime
Dito medio ai fottuti negri che si sentono in un modo
Telecamere tutte nei progetti, federali che costruiscono un caso
Mi sono così stancato del treno, ora lo prendo a calci in un Wraith
Non infilo mai la mia catena, ti metto questa merda in faccia
Dito medio ai fottuti negri che si sentono in un modo
Telecamere tutte nei progetti, federali che costruiscono un caso
Mi sono così stancato del treno, ora lo prendo a calci in un Wraith
Non infilo mai la mia catena, ti metto questa merda in faccia
Ho fatto un salto senza ali, mio negro, solo fede
Non dici la mia faccia, è odio
Non ho mai scopato con voi negri, quel tipo di merda sarebbe falso
La mia prossima mossa ti farà incazzare, aspetta e basta
Ultimamente sono stato a corto di fumi, al minimo sono esausto
Sto cercando di garantire che tutti mangiamo, questo è solo il significato della merda del capo
Brillo come il sole con i fili interdentali, mi siedo su una panchina con i ballerini
Mi rilasso con gli assassini, ci sto, e in più con questo sfarzo sono fantastico
Non sono niente come me, sono diverso
Ogni giorno il mio compleanno, ragazzo, sono dotato
Tutte le mie puttane sono straniere, sono inciampate
Ho creato un'onda, non mi sono adattato
Fondamentalmente, ho costruito una barca, l'ho spinta a galla, poi ho detto ai negri di entrare
Poi ha invitato le puttane, oh, usciamo per le ricchezze
Sono partito con un piano e sono tornato con una borsa, oh, è così che funziona?
Le puttane mi scoperanno adesso, ma si sono fatte avanti quando le ho macchiate sulla camicia
Benz ha catturato i vapori, stupore si ammalano, vedi che affrontano
Dito medio agli hater, ora torniamo a questo documento
Dito medio ai fottuti negri che si sentono in un modo
Telecamere tutte nei progetti, federali che costruiscono un caso
Mi sono così stancato del treno, ora lo prendo a calci in un Wraith
Non infilo mai la mia catena, ti metto questa merda in faccia
Dito medio ai fottuti negri che si sentono in un modo
Telecamere tutte nei progetti, federali che costruiscono un caso
Mi sono così stancato del treno, ora lo prendo a calci in un Wraith
Non infilo mai la mia catena, ti metto questa merda in faccia