Traduzione del testo della canzone I Hear Them All - Dave Rawlings Machine

I Hear Them All (originale)

I hear the crying of the hungry in the deserts where they’re wandering
Hear them crying out for Heaven’s own, benevolence upon them
Hear destructive power prevailin', I hear fools falsely hailin'
To the crooked wits of tyrants when they call
I hear them all, I hear them all, I hear them all
I hear the sounds of tearing pages and the roar of burnin' paper
All the crimes and acquisitions turned to air and ash and vapor
And the rattle of the shackle far beyond emancipator
And the lowliest who gather in their stalls
I hear them all, I hear them all, I hear them all
So while you sit and whistle Dixie with your money and your power
I can hear the flowers growin' in the rubble of the towers
I hear leaders quit their lyin', I hear babies quit their cryin'
I hear soldiers quit their dyin' one and all
I hear them all, I hear them all, I hear them all
I hear the tender words from Zion, I hear Noah’s water fall
See the gentle Lamb of Judas sleeping at the feet of Buddha
And the prophets from Elijah to the old Paiute Wovoka
Take their places at the table when they’re called
I hear them all, I hear them all, I hear them all
I hear them all, I hear them all, I hear them all
I hear them all, I hear them all, I hear them all

I Hear Them All (traduzione)

Sento il pianto degli affamati nei deserti dove stanno vagando
Ascoltali gridare per la benevolenza del Cielo su di loro
Sento prevalere il potere distruttivo, sento gli sciocchi che salutano falsamente
All'ingegno disonesto dei tiranni quando chiamano
Li ascolto tutti, li ascolto tutti, li ascolto tutti
Sento i suoni delle pagine che si strappano e il ruggito della carta che brucia
Tutti i crimini e le acquisizioni si sono trasformati in aria, cenere e vapore
E il rantolo del ceppo ben oltre l'emancipatore
E i più umili che si radunano nelle loro bancarelle
Li ascolto tutti, li ascolto tutti, li ascolto tutti
Quindi, mentre ti siedi e fischietti Dixie con i tuoi soldi e il tuo potere
Riesco a sentire i fiori che crescono tra le macerie delle torri
Sento i leader smettere di mentire, sento i bambini smettere di piangere
Ho sentito che i soldati hanno smesso di morire uno e tutti
Li ascolto tutti, li ascolto tutti, li ascolto tutti
Sento le tenere parole di Sion, sento cadere l'acqua di Noè
Guarda il gentile Agnello di Giuda che dorme ai piedi di Buddha
E i profeti da Elia al vecchio Paiute Wovoka
Prendi posto al tavolo quando vengono chiamati
Li ascolto tutti, li ascolto tutti, li ascolto tutti
Li ascolto tutti, li ascolto tutti, li ascolto tutti
Li ascolto tutti, li ascolto tutti, li ascolto tutti