Traduzione del testo della canzone If I Knew - David Allan Coe

If I Knew (originale)

If I knew I could count on you
I would love you my whole life through
There is nothing that I would not do
If I knew I could count on you
I’ve been lonely for a long time
I’ve been looking everywhere
I need someone to believe in
I need someone that will care
And if I see that your love is true
I will gladly put my faith in you
There is nothing I would rather do
If I see that your love is true
I’ve been searching for a true love
I’ve been looking high and low
I’ve got all this love inside me
And it’s good, nowhere to go
If I knew I could count on you
I would love you my whole life through
There is nothing that I would not do
If I knew I could count on you
And if I see that your love is true
I will gladly put my faith in you
There is nothing I would rather do
If I see that your love is true
If I knew I could count on you
I would love you my whole life through
There is nothing that I would not do
If I knew I could count on you

(traduzione)

Se sapessi di poter contare su di te
Ti amerei per tutta la vita
Non c'è niente che non farei
Se sapessi di poter contare su di te
Sono stato solo per molto tempo
Ho cercato ovunque
Ho bisogno di qualcuno in cui credere
Ho bisogno di qualcuno a cui importi
E se vedo che il tuo amore è vero
Rimetterò volentieri la mia fede in te
Non c'è niente che preferirei fare
Se vedo che il tuo amore è vero
Ho cercato un vero amore
Ho cercato in alto e in basso
Ho tutto questo amore dentro di me
Ed è buono, nessun posto dove andare
Se sapessi di poter contare su di te
Ti amerei per tutta la vita
Non c'è niente che non farei
Se sapessi di poter contare su di te
E se vedo che il tuo amore è vero
Rimetterò volentieri la mia fede in te
Non c'è niente che preferirei fare
Se vedo che il tuo amore è vero
Se sapessi di poter contare su di te
Ti amerei per tutta la vita
Non c'è niente che non farei
Se sapessi di poter contare su di te