Traduzione del testo della canzone Here - David Byrne

Here (originale)

Here is a region of abundant details
Here is a region that is seldom used
Here is a region that continues living
Even when the other sections are removed
Put your hand out of your pocket
Wipe the sweat off of your brow
Now it feels like a bad connection
No more information now
As it passes through your neurons
Like a whisper in the dark
Raise your eyes to one who loves you
It is safe right where you are
Here is an area of great confusion
Here is a section that’s extremely precise
And here is an area that needs attention
Here is a connection with the opposite side
Here, too many sounds for your brain to comprehend
Here the sound gets organised into things that make some sense
Here there is something we call elucidation
Is it the truth or merely a description?
Here
Here
Here
Here

Here (traduzione)

Ecco una regione di abbondanti dettagli
Ecco una regione che viene usata di rado
Ecco una regione che continua a vivere
Anche quando le altre sezioni vengono rimosse
Metti la mano fuori dalla tasca
Pulisci il sudore dalla tua fronte
Ora sembra una cattiva connessione
Non più informazioni ora
Mentre passa attraverso i tuoi neuroni
Come un sussurro nel buio
Alza gli occhi su colui che ti ama
È sicuro proprio dove sei
Ecco un'area di grande confusione
Ecco una sezione estremamente precisa
Ed ecco un area che richiede attenzione
Ecco una connessione con il lato opposto
Qui, troppi suoni da comprendere per il tuo cervello
Qui il suono viene organizzato in cose che hanno un senso
Qui c'è qualcosa che chiamiamo delucidazione
È la verità o semplicemente una descrizione?
Qui
Qui
Qui
Qui