Traduzione del testo della canzone Strange Enough - David Byrne

Strange Enough (originale)

I love you, baby, I don’t know why
I know you hang out with lots of guys
I think you do it to get close to me
Yeah, it’s strange enough to be true
Well, they may take pictures of you behind
But I swing my rocket inside your mind
And touch your mammaries whenever I please
It’s strange enough to be true
Well, I wind my window down, turn my head around
See you lookin' right back at me
Strange and beautiful, irresistible
It sounds incredible, it just might be
I wind my window down, turn my head around
See you lookin' right back at me
Strange and beautiful, irresistible
It sounds incredible, it just might be
I called for angels, but here you come
I stole some kisses behind the club
I think that maybe you’re falling for me
It’s strange enough to be true
Yeah, it’s strange enough to be true

Strange Enough (traduzione)

Ti amo, piccola, non so perché
So che esci con un sacco di ragazzi
Penso che tu lo faccia per avvicinarti a me
Sì, è abbastanza strano per essere vero
Bene, potrebbero scattare foto di te dietro
Ma faccio oscillare il mio razzo nella tua mente
E tocca le tue mammelle ogni volta che mi piace
È abbastanza strano per essere vero
Bene, abbasso il finestrino, giro la testa
Ci vediamo che mi guardi di nuovo
Strano e bello, irresistibile
Sembra incredibile, potrebbe esserlo
Abbasso il finestrino, giro la testa
Ci vediamo che mi guardi di nuovo
Strano e bello, irresistibile
Sembra incredibile, potrebbe esserlo
Ho chiamato angeli, ma ecco che vieni
Ho rubato dei baci dietro il club
Penso che forse ti stai innamorando di me
È abbastanza strano per essere vero
Sì, è abbastanza strano per essere vero