
Data di rilascio: 08.12.1981
Etichetta discografica: Sire
Linguaggio delle canzoni: inglese
Two Soldiers(originale) |
She was just a blue eyed Boston girl |
Her voice was low with pain |
I’ll do your bidding comrade mine |
If I ride back again |
But if you ride back and I am dead |
You’ll do as much for me |
Mother, you know, must hear the news |
So write her tenderly |
She’s awaiting at home like a patient saint |
Her fallen face paled with woe |
Her heart would be broken when I am gone |
I’ll see her soon, I know |
Just then the order came to charge |
For an instant hand touched hand |
They said, aye and away they rode |
That brave and devoted band |
Straight was the course to the top of the hill |
And the rebels they shot and shelled |
Plowed furrows of death through the toiling ranks |
And guarded them as they fell |
There soon was a horrible dying yell |
From heights that they could not gain |
And those who doom and death had spared |
Rode slowly back again |
But among the dead that were left on the hill |
Was the girl with the curly hair |
The tall dark man who’d fought by her side |
Lay dead beside her there |
There was was no one to write the green-eyed girl |
The words that her lover had said |
While mother at home is awaiting her girl |
She’ll only know she is dead |
She’ll only know she’s dead |
She’ll only know she’s dead |
(traduzione) |
Era solo una ragazza di Boston dagli occhi azzurri |
La sua voce era bassa per il dolore |
Eseguirò i tuoi ordini, compagno mio |
Se torno di nuovo |
Ma se torni indietro e io sono morto |
Farai altrettanto per me |
La mamma, sai, deve sentire la notizia |
Quindi scrivile con tenerezza |
Sta aspettando a casa come una santa paziente |
Il suo viso caduto impallidì di dolore |
Il suo cuore si sarebbe spezzato quando me ne sarei andato |
La vedrò presto, lo so |
Proprio in quel momento l'ordine è stato addebitato |
Per una mano istantaneamente toccata |
Hanno detto, sì e sono andati via |
Quella band coraggiosa e devota |
Dritto era il percorso verso la cima della collina |
E i ribelli hanno sparato e bombardato |
Solchi di morte arati tra i ranghi dei lavoratori |
E li custodiva mentre cadevano |
Presto ci fu un orribile urlo morente |
Da altezze che non potevano guadagnare |
E coloro che il destino e la morte avevano risparmiato |
Tornò di nuovo lentamente |
Ma tra i morti che furono lasciati sulla collina |
Era la ragazza con i capelli ricci |
L'uomo alto e scuro che aveva combattuto al suo fianco |
Giacevi morto accanto a lei lì |
Non c'era nessuno a scrivere la ragazza dagli occhi verdi |
Le parole che aveva detto il suo amante |
Mentre la madre a casa aspetta la sua bambina |
Saprà solo che è morta |
Saprà solo che è morta |
Saprà solo che è morta |
Nome | Anno |
---|---|
Lazy ft. David Byrne | 2015 |
This Is A Life ft. Mitski, David Byrne | 2022 |
Glass, Concrete & Stone | 2004 |
Strange Weather ft. David Byrne | 2014 |
Never So Big ft. Fatboy Slim, Sia | 2010 |
Dance on Vaseline | 2006 |
A Soft Seduction | 2006 |
Eleven Days ft. Fatboy Slim, Cyndi Lauper | 2010 |
Who ft. St. Vincent | 2012 |
The Rose of Tacloban ft. Fatboy Slim, Martha Wainwright | 2010 |
Sad Song | 2006 |
The Heart's a Lonely Hunter ft. David Byrne | 2005 |
Like Humans Do | 2007 |
Here Lies Love ft. Fatboy Slim, Florence Welch | 2010 |
Don’t You Agree ft. Fatboy Slim, Róisín Murphy | 2010 |
Every Drop of Rain ft. Fatboy Slim, Candie Payne, St. Vincent | 2010 |
Toe Jam ft. David Byrne, Dizzee Rascal, Fatboy Slim | 2008 |
Mea Culpa ft. David Byrne | 1980 |
Waters Of March ft. David Byrne | 2016 |
How Are You? ft. Fatboy Slim, Nellie McKay | 2010 |