Traduzione del testo della canzone U.B. Jesus - David Byrne

U.B. Jesus (originale)

Sunrise, I’m still dancingGirlfriend, she’s my ch&ion
Swing low, pull me over
Hey — be my savior
Blood, Skin
Show me the book
Don’t understand the language that they spoke
Don’t pity me Have pity on yourself
You might know Jesus but you’ll all join in hell
Shine On Sister!
Don’t need a book to put your hand in the fire
Shine On Sister!
Come on in cause it’s cold outside
Kiss Me!
Kiss Me!
I can tell your name by the markings on your face
U. B. Jesus
Makin’my way &I'm lovin’my life
Kiss Me!
Kiss Me!
Swing so crazy like the way you ride
Maybe I’m gonna fry in hell
But I feel good when I burn myself
In a smokey place, In my girlfriends car
Threw out the map when we drove to far
Jesus is big
Jesus is strong
Jesus’ll kill you if you don’t get along
Jesus can swing
Jesus has skills
Go on &try it if you don’t believe he will
Jump Back, Jump Back
Givin’me a heart attack
Fall down, Fall down
Sweeter than a cherry bomb
Sweet Thing, Sweet Thing
Steppin’on your violin
Space Boy, Fly Girl
Living in the underworld
Shine On Sister!
Don’t need a book to put your hand in the fire
Shine On Sister!
Come on in cause it’s cold outside
Jesus is cool
Jesus is scared
Baby you are the only car I drive
Foolin around
Foolin myself
Baby you are the only car I drive
Easy to touch
Easy to find
Baby you are the only car I drive
Melts in my mouth
Melts in the hand
Baby you are the only car I drive
Outta my skin
Outta my life
Baby you are the only car I drive
They only car I drive

U.B. Jesus (traduzione)

Sunrise, sto ancora ballandoFidanzata, lei è la mia ragazza
Oscilla in basso, accostami
Ehi, sii il mio salvatore
Sangue, Pelle
Mostrami il libro
Non capisco la lingua che parlano
Non aver pietà di me abbi pietà di te stesso
Potreste conoscere Gesù ma vi unirete tutti all'inferno
Brilla su sorella!
Non è necessario un libro per mettere la mano nel fuoco
Brilla su sorella!
Vieni dentro perché fuori fa freddo
Baciami!
Baciami!
Posso riconoscere il tuo nome dai segni sulla tua faccia
U.B. Gesù
A modo mio e amo la mia vita
Baciami!
Baciami!
Oscilla così pazza come il modo in cui guidi
Forse friggerò all'inferno
Ma mi sento bene quando mi brucio
In un posto fumoso, nella macchina della mia ragazza
Abbiamo buttato fuori la mappa quando siamo andati lontano
Gesù è grande
Gesù è forte
Gesù ti ucciderà se non vai d'accordo
Gesù può oscillare
Gesù ha abilità
Continua e prova se non credi che lo farà
Salta indietro, salta indietro
Dammi un infarto
Cadi, cadi
Più dolce di una ciliegia bomba
Cosa dolce, cosa dolce
Calpestare il violino
Ragazzo spaziale, ragazza volante
Vivere negli inferi
Brilla su sorella!
Non è necessario un libro per mettere la mano nel fuoco
Brilla su sorella!
Vieni dentro perché fuori fa freddo
Gesù è fantastico
Gesù è spaventato
Tesoro tu sei l'unica macchina che guido
Sciocco in giro
Imbroglione me stesso
Tesoro tu sei l'unica macchina che guido
Facile da toccare
Facile da trovare
Tesoro tu sei l'unica macchina che guido
Si scioglie nella mia bocca
Si scioglie in mano
Tesoro tu sei l'unica macchina che guido
Fuori dalla mia pelle
Fuori dalla mia vita
Tesoro tu sei l'unica macchina che guido
Loro sono solo la macchina che guido