Testi di Jusqu'au bout - David Charvet

Jusqu'au bout (originale)

J’ai, j’ai bien vu Ce que tu veux cacher
Il est revenu, tu as pleure
Je suis celui sur qui compter
Aurai-je besoins de le prouver?
Il suffira peut etre
D’un coup du sort
Dit moi ce que tu souhaite
Plus et encore
Je sais tous les chemins par ou aller
Laisse-moi seulement te montrer
Et s’il faut attendre que le temps passe
Que la lune montre une autre face
Je saurai tenir le coup
Je t’attendrai jusqu’au bout
J’ai trouve un sens a ma vie
Et s’il faut j’en paierai le prix
Je t’attendrai jusqu’au bout
Je t’attendrai jusqu’au bout
Viens n’aie pas peur de te rapprocher
Viens lire dans mon coeur comme je peux t’aimer
Ecoute un peu ce que tu sens
J’ai toute ma vie je suis confiant
Il suffira peut etre
D’un coup du sort
Dit moi ce que tu souhaite
Plus et encore
Je sais tous les chemins par ou aller
Laisse-moi seulement te montrer
Et s’il faut attendre que le temps passe
Que la lune montre une autre face
Je saurai tenir le coup
Je t’attendrai jusqu’au bout
J’ai trouve un sens a ma vie
Et s’il faut j’en paierai le prix
Je t’attendrai jusqu’au bout
Je t’attendrai jusqu’au bout
Meme si les distances nous separent
Je saurai continuer notre histoire
Je t’attendrai malgre tout
Je t’attends plus que tout
Et s’il faut attendre que le temps passe
Que la lune montre une autre face
Je saurai tenir le coup
Je t’attendrai jusqu’au bout
J’ai trouve un sens a ma vie
Et s’il faut j’en paierai le prix
Je t’attendrai jusqu’au bout
Je t’attendrai jusqu’au bout

(traduzione)

Io, ho visto cosa vuoi nascondere
È tornato, hai pianto
Sono io quello su cui fare affidamento
Avrò bisogno di dimostrarlo?
Potrebbe essere sufficiente
Per uno scherzo del destino
Dimmi cosa desideri
Sempre più
Conosco tutte le strade da percorrere
Lascia che te lo mostri
E se devi aspettare che il tempo passi
Lascia che la luna mostri un altro lato
posso resistere
Ti aspetterò fino alla fine
Ho trovato un senso nella mia vita
E se necessario ne pagherò il prezzo
Ti aspetterò fino alla fine
Ti aspetterò fino alla fine
Vieni, non aver paura di avvicinarti
Vieni a leggere nel mio cuore come posso amarti
Ascolta un po' quello che senti
Ho tutta la mia vita sono fiducioso
Potrebbe essere sufficiente
Per uno scherzo del destino
Dimmi cosa desideri
Sempre più
Conosco tutte le strade da percorrere
Lascia che te lo mostri
E se devi aspettare che il tempo passi
Lascia che la luna mostri un altro lato
posso resistere
Ti aspetterò fino alla fine
Ho trovato un senso nella mia vita
E se necessario ne pagherò il prezzo
Ti aspetterò fino alla fine
Ti aspetterò fino alla fine
Anche se le distanze ci separano
Saprò come continuare la nostra storia
Ti aspetterò comunque
Ti sto aspettando più di ogni altra cosa
E se devi aspettare che il tempo passi
Lascia che la luna mostri un altro lato
posso resistere
Ti aspetterò fino alla fine
Ho trovato un senso nella mia vita
E se necessario ne pagherò il prezzo
Ti aspetterò fino alla fine
Ti aspetterò fino alla fine