Traduzione del testo della canzone Good Ol' Rock & Roll - David Essex

Good Ol' Rock & Roll (originale)

Like a king’s jester
You made me fester
Teaching me to be your fool
Well you told me I got to be something
So I set for engineer
Well you gave a book, I gave you my look
I say get on outta here
And it was good ol' rock’n’roll
That saved this beast and soul
It was good ol' rock’n’roll
That dragged me from below
Well I needed to know the answer
But I didn’t get it from you
I was sick of fighting, fussing and fighting
I needed to get through
So I joined a rock’n’roll band
Now I’m the leader yes I am
Hey look a one in a mill shot
I’m making a deal ooh
Hey look out rockin' band
And it was good ol' rock’n’roll
That saved this beast and soul
It was good ol' rock’n’roll
That dragged me from below
God bless Buddy Holly, peggy sue
God bless Eddie Cochran, summertime blues
God bless Little Richard, wop bop alu bop, wop bam boom
God bless you, rockin' on too, rock on
It was good ol' rock’n’roll
That saved this beast and soul
It was good ol' rock’n’roll
That dragged me from below
And it was good ol' rock’n’roll
That dragged me from from below
It was good ol' rock’n’roll
That saved this beast and soul
It was good ol' rock’n’roll
That saved this beast and soul
It was good ol' rock’n’roll
Dragged me from below
It was good ol' rock’n’roll
That saved this beasted soul
It was good ol' rock’n’roll
That dragged me from below
It was good ol' rock’n’roll
That dragged me from below
It was good ol' rock’n’roll
That dragged me from below
It was good ol' rock’n’roll
That dragged me from below
And it was good ol' rock’n’roll
That saved this beasted soul

Good Ol' Rock & Roll (traduzione)

Come il giullare di un re
Mi hai fatto infastidire
Insegnandomi a essere il tuo sciocco
Beh, mi hai detto che devo essere qualcosa
Quindi ho impostato per l'ingegnere
Bene, tu hai dato un libro, io ti ho dato il mio look
Dico di uscire da qui
Ed era il buon vecchio rock'n'roll
Che ha salvato questa bestia e l'anima
Era il buon vecchio rock'n'roll
Questo mi ha trascinato dal basso
Bene, avevo bisogno di sapere la risposta
Ma non l'ho ricevuto da te
Ero stufo di combattere, agitarmi e litigare
Avevo bisogno di passare
Quindi mi sono unito a una band rock'n'roll
Ora sono il leader, sì lo sono
Ehi, guarda uno in un colpo di mulino
Sto facendo un affare ooh
Ehi, guarda la band rock
Ed era il buon vecchio rock'n'roll
Che ha salvato questa bestia e l'anima
Era il buon vecchio rock'n'roll
Questo mi ha trascinato dal basso
Dio benedica Buddy Holly, Peggy Sue
Dio benedica Eddie Cochran, blues estivo
Dio benedica Little Richard, wop bop alu bop, wop bam boom
Dio ti benedica, rockeggiando anche tu, rockeggiando
Era il buon vecchio rock'n'roll
Che ha salvato questa bestia e l'anima
Era il buon vecchio rock'n'roll
Questo mi ha trascinato dal basso
Ed era il buon vecchio rock'n'roll
Questo mi ha trascinato dal basso
Era il buon vecchio rock'n'roll
Che ha salvato questa bestia e l'anima
Era il buon vecchio rock'n'roll
Che ha salvato questa bestia e l'anima
Era il buon vecchio rock'n'roll
Mi ha trascinato dal basso
Era il buon vecchio rock'n'roll
Che ha salvato quest'anima bestiale
Era il buon vecchio rock'n'roll
Questo mi ha trascinato dal basso
Era il buon vecchio rock'n'roll
Questo mi ha trascinato dal basso
Era il buon vecchio rock'n'roll
Questo mi ha trascinato dal basso
Era il buon vecchio rock'n'roll
Questo mi ha trascinato dal basso
Ed era il buon vecchio rock'n'roll
Che ha salvato quest'anima bestiale