Traduzione del testo della canzone Sound Of Letting Go - David Guetta, Tocadisco, Chris Willis

Sound Of Letting Go (originale)

This is the point of no return
'Cause this is where we crash and burn
And now every time I face this pain
I can hear it coming back again
It’s the sound of letting go
It’s the sound of letting go
It’s the sound of letting go
It’s the sound of letting go
It’s the sound of letting go
Breaking up and breaking down
This is what we’ve come to now
What’s the use?
We can’t deny
Can’t you hear it?
It’s the sound of letting go
We could go around all day
Fine excuses we can say
In the silence I can hear
Can’t you feel it?
It’s the sound of letting go
It’s getting louder and louder
What we gonna do?
It’s getting louder and louder
Fillin' up the room
I can hear it hear it
Comin' over us
I can hear it tellin' me that we had enough
It’s getting louder and louder
What we gonna do?
It’s getting louder and louder
Fillin' up the room
I can hear it hear it
Comin' over us
It’s the sound of letting go
I know you can hear it
It’s the sound of letting go
I know we can’t deceive it
I know you can hear it
It’s the sound of letting go
I know we can’t deceive it
It’s the sound of letting go
I can’t let it break me down
This is what we’ve come to now
What’s the use?
We can’t deny (Can't you hear it?)
It’s the sound of letting go
Every time I face this pain
I hear it coming back again
And I’ve been calling out your name (Can't you hear it?)
It’s the sound of letting go
I can hear it
I can hear it
I can hear it
It’s the sound of letting go
I can hear it
I can hear it
It’s the sound of letting go
I can hear it
I can hear it
It’s the sound of letting go

(traduzione)

Questo è il punto di non ritorno
Perché è qui che ci schiantamo e bruciamo
E ora ogni volta che affronto questo dolore
Riesco a sentirlo tornare di nuovo
È il suono del lasciarsi andare
È il suono del lasciarsi andare
È il suono del lasciarsi andare
È il suono del lasciarsi andare
È il suono del lasciarsi andare
Rompere e demolire
Questo è ciò a cui siamo arrivati ​​ora
Come si usa?
Non possiamo negare
Non lo senti?
È il suono del lasciarsi andare
Potremmo andare in giro tutto il giorno
Belle scuse che possiamo dire
Nel silenzio posso sentire
Non lo senti?
È il suono del lasciarsi andare
Sta diventando sempre più forte
Cosa faremo?
Sta diventando sempre più forte
Riempiendo la stanza
Riesco a sentirlo
Venendo su di noi
Riesco a sentirlo dirmi che ne abbiamo abbastanza
Sta diventando sempre più forte
Cosa faremo?
Sta diventando sempre più forte
Riempiendo la stanza
Riesco a sentirlo
Venendo su di noi
È il suono del lasciarsi andare
So che puoi sentirlo
È il suono del lasciarsi andare
So che non possiamo ingannarlo
So che puoi sentirlo
È il suono del lasciarsi andare
So che non possiamo ingannarlo
È il suono del lasciarsi andare
Non posso lasciare che mi distrugga
Questo è ciò a cui siamo arrivati ​​ora
Come si usa?
Non possiamo negare (non lo senti?)
È il suono del lasciarsi andare
Ogni volta che affronto questo dolore
Lo sento tornare di nuovo
E ho chiamato il tuo nome (non lo senti?)
È il suono del lasciarsi andare
Posso sentirlo
Posso sentirlo
Posso sentirlo
È il suono del lasciarsi andare
Posso sentirlo
Posso sentirlo
È il suono del lasciarsi andare
Posso sentirlo
Posso sentirlo
È il suono del lasciarsi andare