Traduzione del testo della canzone Airplane - David Rawlings

Airplane (originale)

Listen up to what I say
Fill your own cup if you’re tired of me
Can’t you see that life’s a bitch
Cause you don’t want me, and I can’t live?
A heavy load, heavy mind
Out on the road, we never had too much time
And you don’t know who, or how it feels
To go so slow, rollin' on rubber wheels
But if I had an airplane, if I had wings
I’d go flying over every sorrowful thing
I’d fly to Tennessee just for the day
And lay me down easy, just to wind my blues away
If I had an airplane
If I had an airplane, if I had wings
I’d go flying over every sorrowful thing
I’d fly to Tennessee just for the day
And lay me down easy, just to wind my blues away
If I had an airplane
I’d fly to Tennessee just for the day
If I had an airplane

Airplane (traduzione)

Ascolta ciò che dico
Riempi la tua tazza se sei stanco di me
Non vedi che la vita è una cagna
Perché tu non mi vuoi e io non posso vivere?
Un carico pesante, una mente pesante
In viaggio, non abbiamo mai avuto troppo tempo
E non sai chi, o come ci si sente
Per andare così piano, rotolare su ruote di gomma
Ma se avessi un aeroplano, se avessi le ali
Andrei volando sopra ogni cosa dolorosa
Volerei a Tennessee solo per la giornata
E sdraiati facilmente, solo per rilassare il mio malumore
Se avessi un aeroplano
Se avessi un aeroplano, se avessi le ali
Andrei volando sopra ogni cosa dolorosa
Volerei a Tennessee solo per la giornata
E sdraiati facilmente, solo per rilassare il mio malumore
Se avessi un aeroplano
Volerei a Tennessee solo per la giornata
Se avessi un aeroplano