Traduzione del testo della canzone Ritual Magic - Dawn Of Winter

Ritual Magic (originale)

I call forth the god of the southern tribe
I sing to thee my blood your sacrifice
Osiris you slaughtered and Horus is helplessly blind
I do praise the falling morning star
By ritual magic I summon thee father of lore
I speak in the name of my mother thine archaic whore
Devour the souls of Christ
I am your sacrifice
Lilith oh haunt me with your mighty legions of hell
Diana Aradia weave me your infernal spell
Reveal to me the secret
I draw down the moon for your well
Come for me three-headed virgin of lust
Bacchanalian madness
Perversion my soul turns to dust
Jehovah Havohej
Is Satan the shadow of God
Devour the souls of Christ
Accept my sacrifice
I do the signs I speak the words
Oh wicked master won’t you let my cry be heard
Too late to stop I now must face
Unholy shadows demons rise in hellish grace
What have I done they come for me
Unborn creations children of my blasphemy
They scent my fear they know me well
The lord’s abominations lead me back to hell
Cursed be the children of God dark angel descend
Deliver me all of the treasures of Seth
And bring me a world without end
Black queen of hell Hecate
Behold me the fiend of the light
Besung by the witches of old Thessaly
In visions of hell thou shalt rise

Ritual Magic (traduzione)

Invoco il dio della tribù del sud
Ti canto il mio sangue il tuo sacrificio
Osiride hai massacrato e Horus è impotente cieco
Lodo la stella cadente del mattino
Con la magia rituale ti evoco padre della sapienza
Parlo a nome di mia madre tua puttana arcaica
Divora le anime di Cristo
Sono il tuo sacrificio
Lilith, oh, perseguitami con le tue potenti legioni dell'inferno
Diana Aradia intrecciami il tuo incantesimo infernale
Svelami il segreto
Attingo la luna per il tuo pozzo
Vieni per me vergine della lussuria a tre teste
Follia baccanale
Perversione la mia anima si trasforma in polvere
Geova Havohej
Satana è l'ombra di Dio
Divora le anime di Cristo
Accetta il mio sacrificio
Faccio i segni, pronuncio le parole
Oh maestro malvagio, non lascerai che il mio grido sia ascoltato
Troppo tardi per fermarmi, ora devo affrontare
Demoni ombre empi sorgono con grazia infernale
Che cosa ho fatto vengono per me
Creazioni non nate figli della mia bestemmia
Profumano la mia paura, mi conoscono bene
Le abominazioni del signore mi riportano all'inferno
Maledetti siano i figli di Dio, l'angelo oscuro scenda
Liberami tutti i tesori di Seth
E portami un mondo senza fine
Regina nera dell'inferno Ecate
Eccomi il demone della luce
Besung dalle streghe dell'antica Tessaglia
Nelle visioni dell'inferno risorgerai