Traduzione del testo della canzone Ordinary Man - Day One

Ordinary Man (originale)

There is a woman
Who lives in this town
That has my heart
Held in her hand
I see her in the
Streets every day
But I can’t find
The words to say
But if I were a writer
And could write a good hand
I’d write of this love
That I don’t understand
The words in my head
They come and they go
I’m thinking I love her
But she’ll never know
And if I were a sculptor
And had a good eye
I’d carve out her beauty
In marble or ice
But these hands of mine
Are far from refined
I guess I’ll have to accept that I am
Just an ordinary man
I’m just an ordinary manNow if I were good looking
And had a pretty face
And if I could walk
And speak with grace
And if I had style
Then I
Wouldn’t have to look down when she walked by
And if I were a singer
And could sing a good key
I’d sing of this love
In melody
But this voice of mine
Is far from refined
I guess I’ll have to accept that I am
Just an ordinary man
I’m just an ordinary man
I know one day she’ll look
I know one day she’ll see me
And maybe that one day
She’ll want to be with me
And maybe she’ll love me
For who I am
Just as that ordinary man

Ordinary Man (traduzione)

C'è una donna
Chi vive in questa città
Quello ha il mio cuore
Tenuto in mano
La vedo nel
Strade ogni giorno
Ma non riesco a trovare
Le parole da dire
Ma se fossi uno scrittore
E potrebbe scrivere una buona mano
Scriverei di questo amore
Che non capisco
Le parole nella mia testa
Vanno e vengono
Sto pensando di amarla
Ma non lo saprà mai
E se fossi uno scultore
E aveva un buon occhio
Ritirerei la sua bellezza
In marmo o ghiaccio
Ma queste mie mani
Sono tutt'altro che raffinati
Immagino che dovrò accettare che lo sono
Solo un uomo normale
Sono solo un uomo normale, ora se fossi un bell'aspetto
E aveva una bella faccia
E se potessi camminare
E parla con grazia
E se avessi stile
Quindi io
Non avrebbe dovuto guardare in basso quando è passata
E se fossi un cantante
E potrebbe cantare una buona chiave
Canterei di questo amore
Nella melodia
Ma questa mia voce
È tutt'altro che raffinato
Immagino che dovrò accettare che lo sono
Solo un uomo normale
Sono solo un uomo normale
So che un giorno sembrerà
So che un giorno mi vedrà
E forse quello un giorno
Vorrà stare con me
E forse lei mi amerà
Per chi sono
Proprio come quell'uomo comune