Traduzione del testo della canzone Raw - Daye Jack, Denzel Curry, Grim Dave

Raw (originale)

I’m the nigga came up cold
All the shit they must atone
Let my enemies yell at me, hobby for the young bro
It’s a tragedy when someone black as me get gold
Time to slaughter, street fighter fist, that’s Nintendo
Told my alma mater gotta send me money, Venmo
Put us on map, don’t sleep, siesta, man blow
Jack won’t been no nigga serenading with a banjo
Real reckless dude with a crew carry ammo
Thought predicting winning would be something so taboo
But now I’m monkeying around with my brothers, baboons
Atlanta in Hollywood, shit’s on schedule
Chef in the bank, been eatin', check my dental
Plenty sugar, suite life, kicked it in the penthouse
My sheets all green, they don knit me bando
And a nice sweater too, fit seen levels
Floating here shining, I need me a drum roll
I’m too raw, raw, raw, I’m a villain, I’m a don
Mask and cape, somebody ring the alarm
Wild boy, boy, boy, can’t tame me, nah
Started that flame, somebody ring the alarm
I’m too raw, raw, raw, I’m a villain, I’m a don
Mask and cape, somebody ring the alarm
Wild boy, boy, boy, can’t tame me, nah
Started that flame, somebody ring the alarm
I’m the nigga, hit 'em quick, right hook threw the fist
All the leeches swimming with me getting no benefit
In this dirty pond, fake homies won’t ever stick
Hang with the real players, my gamers control this shit
Did it for the internet, choke a younging by his neck
Hoping some bystanders looking in film it
Another Atlanta nigga dead, killed by his best friend
Said he changed on 'em, didn’t text back or DM
I’m the nigga, represent, I’m your mans 'til the end
Raise up my kinfolk, take over, that’s the plan
On a mission, 100 grand, sickness showing symptoms, man
Rather be hurting than healthy and not a champ
Nigga I done been the man, my pillow talk to the bands
Sleep real good when there’s dinner ready for my fam
I ain’t fucking comfortable, running out, take a stand
Started that fire, I’m a hoodlum, gym pants
I’m too raw, raw, raw, I’m a villain, I’m a don
Mask and cape, somebody ring the alarm
Wild boy, boy, boy, can’t tame me, nah
Started that flame, somebody ring the alarm
I’m too raw, raw, raw, I’m a villain, I’m a don
Mask and cape, somebody ring the alarm
Wild boy, boy, boy, can’t tame me, nah
Started that flame, somebody ring the alarm
Stunt with all the things you got
Ain’t gon' put 'em in a box
You ain’t never ever gon' stop
Raise some funds, cop the stocks
Do it 'til they know your name on the block
'Til you respected, claim you’re right, you the king of the lot
I’m Afro caesar, mean I don’t play you guys
No lames in my chariot, no snakes in my ride
Cruising for days, tryna find me the pot
Of gold, when I do I’ma feel like
I’m too raw, raw, raw, I’m a villain, I’m a don
Mask and cape, somebody ring the alarm
Wild boy, boy, boy, can’t tame me, nah
Started that flame, somebody ring the alarm

Raw (traduzione)

Sono il negro venuto fuori freddo
Tutta la merda che devono espiare
Lascia che i miei nemici mi sgridino, hobby per il giovane fratello
È una tragedia quando qualcuno di nero come me ottiene l'oro
Tempo di macellazione, pugno da combattente di strada, questo è Nintendo
Ho detto alla mia alma mater di mandarmi denaro, Venmo
Mettici sulla mappa, non dormire, siesta, man blow
Jack non sarà un negro che fa una serenata con un banjo
Un vero uomo spericolato con un equipaggio che trasporta munizioni
Pensavo che prevedere la vittoria sarebbe stato qualcosa di così tabù
Ma ora sto scherzando con i miei fratelli, babbuini
Atlanta a Hollywood, la merda è in programma
Chef in banca, ho mangiato, controlla il mio dentista
Un sacco di zucchero, vita da suite, l'hanno preso a calci nell'attico
Le mie lenzuola tutte verdi, non mi fanno bando
E anche un bel maglione, che si adatta ai livelli visti
Galleggiando qui splendente, ho bisogno di un rullo di tamburi
Sono troppo crudo, crudo, crudo, sono un cattivo, sono un don
Maschera e mantello, qualcuno suona l'allarme
Ragazzo selvaggio, ragazzo, ragazzo, non puoi domarmi, nah
Ha acceso quella fiamma, qualcuno suona l'allarme
Sono troppo crudo, crudo, crudo, sono un cattivo, sono un don
Maschera e mantello, qualcuno suona l'allarme
Ragazzo selvaggio, ragazzo, ragazzo, non puoi domarmi, nah
Ha acceso quella fiamma, qualcuno suona l'allarme
Sono il negro, colpiscili velocemente, il gancio destro ha lanciato il pugno
Tutte le sanguisughe che nuotano con me senza beneficio
In questo stagno sporco, i falsi amici non si attaccheranno mai
Resta con i giocatori reali, i miei giocatori controllano questa merda
L'ha fatto per Internet, soffocando un giovane per il collo
Sperando che alcuni astanti guardino nel film
Un altro negro di Atlanta morto, ucciso dal suo migliore amico
Ha detto che li ha cambiati, non ha risposto ai messaggi o DM
Sono il negro, rappresento, sono il tuo uomo fino alla fine
Alza i miei parenti, prendi il controllo, questo è il piano
In missione, 100 mila, malattia che mostra sintomi, amico
Piuttosto che essere ferito che sano e non un campione
Nigga, sono stato l'uomo, il mio cuscino parla con le band
Dormi davvero bene quando c'è la cena pronta per la mia fam
Non sono fottutamente a mio agio, corro, prendo una posizione
Ho acceso quell'incendio, sono un teppista, pantaloni da ginnastica
Sono troppo crudo, crudo, crudo, sono un cattivo, sono un don
Maschera e mantello, qualcuno suona l'allarme
Ragazzo selvaggio, ragazzo, ragazzo, non puoi domarmi, nah
Ha acceso quella fiamma, qualcuno suona l'allarme
Sono troppo crudo, crudo, crudo, sono un cattivo, sono un don
Maschera e mantello, qualcuno suona l'allarme
Ragazzo selvaggio, ragazzo, ragazzo, non puoi domarmi, nah
Ha acceso quella fiamma, qualcuno suona l'allarme
Acrobazie con tutte le cose che hai
Non li metterò in una scatola
Non ti fermerai mai
Raccogli dei fondi, controlla le azioni
Fallo finché non conoscono il tuo nome sul blocco
'Finché non hai rispettato, afferma di avere ragione, tu il re del lotto
Sono Afro Cesare, voglio dire che non vi interpreto ragazzi
Niente zoppi nel mio carro, niente serpenti nel mio giro
Navigando per giorni, cercando di trovarmi il piatto
D'oro, quando lo faccio mi viene voglia
Sono troppo crudo, crudo, crudo, sono un cattivo, sono un don
Maschera e mantello, qualcuno suona l'allarme
Ragazzo selvaggio, ragazzo, ragazzo, non puoi domarmi, nah
Ha acceso quella fiamma, qualcuno suona l'allarme