Testi di Peptalk - De Staat

Peptalk (originale)

Stop the clock, you can take your gloves off
Stop the talk, there’s nothing left to fight for
Breathe in the fumes, drink until the last drop
What’s done is done, what’s dead is dead
That’s right, don’t you get your hopes up
This is it, just embrace we fucked up
Nothing to win, no, nothing to strive for
Drop the guns and let yourself go
Peptalk
Peptalk
Peptalk
Peptalk
It is true, we are through
But it’s cool, we’re gonna have some fun tonight
Stop the clock cause there is no more later
So set this up and give in to the lust
No more secrets, no more time for haters
It’s all for nothing and there’s nothing for all
That’s right, don’t you get your hopes up
This is it, just embrace we fucked up
Nothing to win, no, nothing to strive for
Drop the guns and let yourself go
Peptalk
Peptalk
Peptalk
Peptalk
It is true, we are through
But it’s cool, we’re gonna have some fun tonight
It’s too late, we’re on break
But it’s fine, fine, fine
We’re gonna have some fun tonight
Tonight, tonight, to-
It is true, we are through
But it’s cool, we’re gonna have some fun tonight

(traduzione)

Ferma il tempo, puoi toglierti i guanti
Smettila di parlare, non c'è più niente per cui combattere
Inspira i fumi, bevi fino all'ultima goccia
Ciò che è fatto è fatto, ciò che è morto è morto
Esatto, non alzare le speranze
Questo è tutto, abbraccia solo che abbiamo fatto una cazzata
Niente per cui vincere, no, niente per cui lottare
Lascia cadere le pistole e lasciati andare
Peptalk
Peptalk
Peptalk
Peptalk
È vero, abbiamo finito
Ma va bene, stasera ci divertiremo un po'
Ferma l'orologio perché non c'è più dopo
Quindi impostalo e cede alla lussuria
Niente più segreti, niente più tempo per gli hater
È tutto per niente e non c'è niente per tutti
Esatto, non alzare le speranze
Questo è tutto, abbraccia solo che abbiamo fatto una cazzata
Niente per cui vincere, no, niente per cui lottare
Lascia cadere le pistole e lasciati andare
Peptalk
Peptalk
Peptalk
Peptalk
È vero, abbiamo finito
Ma va bene, stasera ci divertiremo un po'
È troppo tardi, siamo in pausa
Ma va bene, bene, bene
Ci divertiremo un po' stasera
Stanotte, stanotte, a-
È vero, abbiamo finito
Ma va bene, stasera ci divertiremo un po'