Traduzione del testo della canzone Black Sheep - Dead Crown

Black Sheep (originale)

One step forward and five steps back
Ive given all ive got, and I have nothing left
But if you let go
We can be free of pain
Until the next life
Where we meet again
Through this valley all has came and left
Have yet to forgive for anything
Just trying to forget
Feel no progress
Those things you did to me
Left a monster in my head
But I haven’t forgave you yet
Im still trying to forget
Falling in my shadow
Taking steps into my grave
Everywhere that i turn
Theres a stranger staring back at me
Love is shallow
My sympathies fake
I keep chasing and searching for something
Thats already dead and gone away
Fuck
All my friends are dead
Or maybe
Im just dead to them
Ill never be the one to lift my fucking head
Youll give it all you got
And get nothing in the end
Bastards and black sheep
The feeling of belonging is a long lost story
Look where optimism got me
Im just hanging by a thread
Let go
It never fucking ends
The other side of the line
With a noose around my neck
Let go
Outsiders hear me as i scream these words
When the dark is so close that you can touch
And every other way comes up too short
Believe me
I can feel your pain
I can feel
My mind starts to die
My body is rotting from inside to outside
My eyes begin to fade
I’ve seen some things and now I’ve changed
I wish i could go back and erase
But life is a debt you can never repay
I’ve seen some things
I wish i could erase
I’ve seen some things and now
I have changed

Black Sheep (traduzione)

Un passo avanti e cinque indietro
Ho dato tutto quello che ho e non mi è rimasto più niente
Ma se lasci andare
Possiamo essere liberi dal dolore
Fino alla prossima vita
Dove ci incontriamo di nuovo
Attraverso questa valle tutto è venuto e se ne è andato
Devo ancora perdonare qualcosa
Sto solo cercando di dimenticare
Non senti progressi
Quelle cose che mi hai fatto
Ha lasciato un mostro nella mia testa
Ma non ti ho ancora perdonato
Sto ancora cercando di dimenticare
Cadendo nella mia ombra
Avanzando nella mia tomba
Ovunque mi giro
C'è uno sconosciuto che mi sta fissando
L'amore è superficiale
Le mie simpatie sono false
Continuo a inseguire e cercare qualcosa
Quello è già morto e se n'è andato
Fanculo
Tutti i miei amici sono morti
O forse
Sono solo morto per loro
Non sarò mai quello che alzerà la mia cazzo di testa
Darai tutto ciò che hai
E alla fine non ottieni nulla
Bastardi e pecore nere
La sensazione di appartenenza è una lunga storia perduta
Guarda dove mi ha portato l'ottimismo
Sono solo appeso a un filo
Lasciarsi andare
Non finisce mai, cazzo
L'altro lato della linea
Con un cappio al collo
Lasciarsi andare
Gli estranei mi ascoltano mentre urlo queste parole
Quando il buio è così vicino da poterlo toccare
E ogni altro modo è troppo breve
Mi creda
Posso sentire il tuo dolore
Sento
La mia mente inizia a morire
Il mio corpo sta marcendo dall'interno verso l'esterno
I miei occhi iniziano a sbiadire
Ho visto alcune cose e ora sono cambiato
Vorrei poter tornare indietro e cancellare
Ma la vita è un debito che non puoi mai ripagare
Ho visto alcune cose
Vorrei poter cancellare
Ho visto alcune cose e ora
Sono cambiato