Traduzione del testo della canzone Twenty Four - Dead Crown

Twenty Four (originale)

Twenty four and I’m jaded, I’m burnt out and I’m weak
All I do is give, give, give and you just take from me
End it all 'cause your hopeless, I hope you fuckin' do it
I used to have sympathy but y’all just fuckin' abused it
Give nothing and take all
History repeats itself, no resolve
(Good faith is fucking gone)
Empathy worn out in me
'Cause people like you
Biting the hand that feeds
Low blows, cheap shots at the end of it all
My shortcomings make you feel so tall
Hey, give me some peace of mind
Take everything and then you leave me dry
Walk on by, what the fuck did you think?
Didn’t work all my life just to do favors for free
You want my thoughts and opinions, yeah, you fail to listen
Lemme tell you one last time now
Rip the skin off my back like I got nothing to show
If you are all I have, I hope I die alone
I hope I die alone, yeah
Don’t forget this when your hand’s out for more
I’m done being this, my thoughts I can’t ignore
Shove my face in shit, feel you look down on me
When it’s convenient for you, everything I do is free
You follow me through my city
One sec, you tryna fuck with me
Go act tough and then get shitty
You think I’m stupid, huh?
While I ain’t new to this, bruh
You’ve taken all I can give
So don’t act cool next time I fuckin' see ya
Twenty four and I’m jaded, I’m burnt out and I’m weak
All I do is give, give, give and you just take from me
I feel nothing and it’s 'cause of you, this song is to spite you
I wrote this song just to spite you

Twenty Four (traduzione)

Ventiquattro e sono stanco, sono esausto e sono debole
Tutto quello che faccio è dare, dare, dare e tu prendi da me
Finisci tutto perché sei senza speranza, spero che tu lo faccia, cazzo
Provavo simpatia, ma voi ne avete solo abusato, cazzo
Non dare niente e prendi tutto
La storia si ripete, nessuna risoluzione
(La buona fede se n'è andata)
L'empatia si è consumata in me
Perché piaci alla gente
Mordere la mano che nutre
Colpi bassi, tiri economici alla fine di tutto
I miei difetti ti fanno sentire così alto
Ehi, dammi un po' di tranquillità
Prendi tutto e poi mi lasci all'asciutto
Passa oltre, che cazzo hai pensato?
Non ho lavorato tutta la vita solo per fare dei favori gratuitamente
Vuoi i miei pensieri e le mie opinioni, sì, non ascolti
Lascia che te lo dica un'ultima volta adesso
Strappami la pelle dalla schiena come se non avessi niente da mostrare
Se sei tutto ciò che ho, spero di morire da solo
Spero di morire da solo, sì
Non dimenticare questo quando la tua mano è fuori per di più
Ho finito di essere questo, i miei pensieri non posso ignorare
Infilami la faccia nella merda, senti che mi guardi dall'alto in basso
Quando è conveniente per te, tutto ciò che faccio è gratuito
Mi segui attraverso la mia città
Un secondo, stai provando a scopare con me
Diventa duro e poi fai la merda
Pensi che io sia stupido, eh?
Anche se non sono nuovo a questo, fratello
Hai preso tutto quello che posso dare
Quindi non comportarti bene la prossima volta che ti vedo
Ventiquattro e sono stanco, sono esausto e sono debole
Tutto quello che faccio è dare, dare, dare e tu prendi da me
Non provo niente ed è per colpa tua, questa canzone è per farti dispetto
Ho scritto questa canzone solo per disprezzarti