Traduzione del testo della canzone Cannibal - Dead Girls Academy

Cannibal (originale)

Buy me roses, send me to church
Give me whatever you think I deserve
Call the doctor, bring me a nurse
It will not save me, it will not save me
Killer girl, why do you run
We are the same, it’s in our blood
You’re not a saint, but you can be loved
I can’t save you
Whoa, yeah, you’re such a cannibal
Whoa, yeah, I’ll let you eat me alive
All we are is a lie
I’m not saying goodnight, I am saying goodbye
Time will not heal the pain
So bury your shame
You know it’s all the same
You’re so predictable
You build me up to break me down
You tried to run me out of town
Don’t worry darling, ‘cause I’m sticking around
I’m gonna save you
Whoa, yeah
I’m such a cannibal
Whoa, yeah
I’m gonna eat you alive
Whoa, yeah
I’m such a cannibal
You’re so predictable
I’m gonna eat you alive

(traduzione)

Comprami rose, mandami in chiesa
Dammi qualunque cosa pensi che io meriti
Chiama il dottore, portami un'infermiera
Non mi salverà, non mi salverà
Ragazza assassina, perché scappi
Siamo gli stessi, è nel nostro sangue
Non sei un santo, ma puoi essere amato
Non posso salvarti
Whoa, sì, sei un tale cannibale
Whoa, sì, ti permetterò di mangiarmi vivo
Tutto ciò che siamo è una bugia
Non sto dicendo buonanotte, sto salutando
Il tempo non guarirà il dolore
Quindi seppellisci la tua vergogna
Sai che è lo stesso
Sei così prevedibile
Mi costruisci per abbattermi
Hai cercato di cacciarmi fuori città
Non preoccuparti, tesoro, perché io resto qui
ti salverò
Ehi, sì
Sono un tale cannibale
Ehi, sì
ti mangerò vivo
Ehi, sì
Sono un tale cannibale
Sei così prevedibile
ti mangerò vivo