Traduzione del testo della canzone Jahwe - Dead Man Ray

Jahwe (originale)

I travelled far away
from worlds of pop and laughter
and there were songs I saved
for days so rainy after
and so I stranded here
a place to find my afterglow
and wether lines are bad
you’re only made to laugh alone
but from where I stand
it’s a boring place
if I only could
I would stop the flood
yeah the wind will change
all the goodies gone
if the songs will change
it’s a well done job
and we’ll wander on
in a soft parade
if the fun it goes
it’ll all be paid all be paid for
I’ll travell on some time
but they won’t follow me
and saved as something good
another page I gotta turn

Jahwe (traduzione)

Ho viaggiato lontano
da mondi di pop e risate
e c'erano delle canzoni che ho salvato
per giorni così piovosi dopo
e così sono rimasto bloccato qui
un posto dove trovare il mio bagliore residuo
e le linee meteo sono cattive
sei fatto solo per ridere da solo
ma da dove mi trovo
è un posto noioso
se solo potessi
Fermerei il diluvio
sì, il vento cambierà
tutte le chicche sono andate
se le canzoni cambieranno
è un lavoro ben fatto
e andremo avanti
in una sfilata morbida
se il divertimento va
tutto sarà pagato tutto sarà pagato
Viaggerò per un po' di tempo
ma non mi seguiranno
e salvato come qualcosa di buono
un'altra pagina che devo girare