Testi di Turn Around and Count 2 Ten - Dead Or Alive

Turn Around and Count 2 Ten (originale)

So turn around and count 2 ten
Before you lose the only one who really loves you
Somebody who likes you just as you are
Not how you might have been, Oh!
baby
When you turn around again
I might be with someone else who really loves me
And now I’ll say what I don’t want to say
I’ll have you back again, I want you back!
We’ve both been acting strangely
And you can hardly face me
And I can see no fire in your eyes
We both know the answer
But one of us won’t say it
Love’s the only game in town
You sure know how to play it
The future of our love is on the line
The both of us could lose more than we find
And if we think about it
And come to the conclusion
That I want you, and you want me
We’ve come to the solution
And I cannot deny it
You were my perfect lover
If paradise is half as nice
I’ll never find another
And now it’s time, for making up your mind
The future is ahead don’t look behind
I want your love in my hands
Where I can feel it
Love in my heart, where I can keep it warm
Turn up your radio now
I’m calling out your name
The love we’ve got cannot be left behind
It’s time for you to tell me that you’re mine
So turn around and count 2 ten…
I want you back, in my life where
I can hold you
Back in my dreams, where I can
Keep you warm
Here on ym lips where I can
Taste your candy kiss
So turn around…

(traduzione)

Quindi girati e conta 2 dieci
Prima di perdere l'unico che ti ama davvero
Qualcuno a cui piaci proprio come sei
Non come avresti potuto essere, Oh!
bambino
Quando ti giri di nuovo
Potrei stare con qualcun altro che mi ama davvero
E ora dirò quello che non voglio dire
Ti rivoglio indietro, ti rivoglio!
Ci siamo entrambi comportati in modo strano
E difficilmente puoi affrontarmi
E non riesco a vedere alcun fuoco nei tuoi occhi
Conosciamo entrambi la risposta
Ma uno di noi non lo dirà
L'amore è l'unico gioco in città
Sai sicuramente come giocare
Il futuro del nostro amore è in gioco
Entrambi potremmo perdere più di quanto troviamo
E se ci pensiamo
E veniamo alla conclusione
Che io voglio te e tu vuoi me
Siamo giunti alla soluzione
E non posso negarlo
Eri il mio amante perfetto
Se il paradiso è altrettanto bello
Non ne troverò mai un altro
E ora è il momento di prendere una decisione
Il futuro è davanti, non guardare indietro
Voglio il tuo amore nelle mie mani
Dove posso sentirlo
L'amore nel mio cuore, dove posso tenerlo al caldo
Alza la tua radio ora
Sto chiamando il tuo nome
L'amore che abbiamo non può essere lasciato indietro
È ora che tu mi dica che sei mio
Quindi girati e conta 2 dieci...
Ti rivoglio, nella mia vita dove
Posso tenerti
Di nuovo nei miei sogni, dove posso
Tieniti caldo
Qui sulle labbra dove posso
Assapora il tuo bacio di caramelle
Quindi girati...