Traduzione del testo della canzone NVR 4EVR - Death From Above 1979

NVR 4EVR (originale)

I wanted to leave
She said «I know what you mean
But it might be cool if you stick around»
«Got nothing to say»
She said «Just talk anyway
You got a real cool way of putting things down»
I know it’s hard for you
To see, to see things through
I’m a lot like you so let’s try to see where it goes
Don’t go away too soon I’ll follow
But never forever
Never forever
I wanted to preach
She said «Just wait up for me I’ve got a lot more me to think about»
I said «Go ahead I’ll think about you as well
You know I’m not that sold on the settle down»
I know it’s hard for you
To see, to see things through
I know it’s hard for you
To see, to see straight through
I’m a lot like you so let’s try to see where it goes
Don’t go away too soon I’ll follow
But never forever
Never forever
Anyway
What things happen anyway?
I know it’s hard for you
To see, to see things through
I’m a lot like you so let’s try to see where it goes
Don’t go away too soon I’ll follow
But never forever
Never forever
Never forever

(traduzione)

Volevo andarmene
Ha detto: «So cosa intendi
Ma potrebbe essere interessante se rimani in giro»
«Non ho niente da dire»
Ha detto: «Comunque parla
Hai un modo davvero fantastico per mettere giù le cose»
So che è difficile per te
Per vedere, vedere le cose
Sono molto simile a te, quindi proviamo a vedere dove va
Non andartene troppo presto ti seguirò
Ma mai per sempre
Mai per sempre
Volevo predicare
Ha detto: "Aspettami alzato, ho molto di più a cui pensare"
Ho detto: «Vai avanti, penserò anche a te
Sai che non sono così venduto durante la sistemazione»
So che è difficile per te
Per vedere, vedere le cose
So che è difficile per te
Per vedere, per vedere direttamente
Sono molto simile a te, quindi proviamo a vedere dove va
Non andartene troppo presto ti seguirò
Ma mai per sempre
Mai per sempre
Comunque
Che cose accadono comunque?
So che è difficile per te
Per vedere, vedere le cose
Sono molto simile a te, quindi proviamo a vedere dove va
Non andartene troppo presto ti seguirò
Ma mai per sempre
Mai per sempre
Mai per sempre