Traduzione del testo della canzone Tyrannicide - Death Of An Era

Tyrannicide (originale)

Life is no game of chess
We are not your pawns
So fight your own wars
Your soldiers are revolting
We are revolting
You’ve sent countless men onto your battlefields, to keep your hands clean
All under the guise that they will make their countries proud, but die for
nothing
Now listen, in the streets, there is a battle cry, we’re coming for your head
Our retribution is at hand, and we’re taking our pound of flesh
From time to time, the tree of liberty must be refreshed
With the blood of patriots and tyrants
Now the time has come for your blood to spill
The thundering sound of your head landing in the dirt
Will resonate in the ear of every patriot
You can run and you can hide
But your death is just a matter of time
Hell opens
To welcome you as its prize.
This is tyrannicide.
From time to time, the tree of liberty must be refreshed
With the blood of patriots and tyrants

Tyrannicide (traduzione)

La vita non è un gioco di scacchi
Non siamo le tue pedine
Quindi combatti le tue guerre
I tuoi soldati si stanno ribellando
Ci stiamo ribellando
Hai inviato innumerevoli uomini sui tuoi campi di battaglia, per tenerti le mani pulite
Il tutto con il pretesto che renderanno orgogliosi i loro paesi, ma per cui moriranno
niente
Ora ascolta, nelle strade c'è un grido di battaglia, stiamo venendo per la tua testa
La nostra punizione è a portata di mano e ci prendiamo la nostra libbra di carne
Di tanto in tanto, l'albero della libertà deve essere aggiornato
Con il sangue di patrioti e tiranni
Ora è giunto il momento che il tuo sangue si versi
Il suono tonante della tua testa che atterra nella polvere
Risuonerà nell'orecchio di ogni patriota
Puoi correre e puoi nasconderti
Ma la tua morte è solo una questione di tempo
Si apre l'inferno
Per darti il ​​benvenuto come suo premio.
Questo è tirannicidio.
Di tanto in tanto, l'albero della libertà deve essere aggiornato
Con il sangue di patrioti e tiranni