Traduzione del testo della canzone Release Yourself - DeathbyRomy

Release Yourself (originale)

Wake up the fire’s gonna get you
You’re stuck but only you can save you
Runnin' in circles, only had to
Stand up, you need to find a breakthrough
You’ve dug your grave but will you fall in?
Keep playin' games, you know you won’t win
Nobody big game
I can’t just keep watchin' you fall in
Lay back 'cause you need that
Sit now, you’re on your knees, baby
Listen, you know I got you
Relax, just put yourself
Release yourself from this pain
The of your body
You’re only fightin' with yourself, love
I think it’s time you tell yourself, «Stop»
You’ve only lived a bitter life, love
There’s so much more you can’t give up
I know you’re tired and you are hurtin'
Your burnin' soul but keep searchin'
Your heart is strong, I feel it burnin'
This life is yours and you’re deservin'

(traduzione)

Svegliati, il fuoco ti prenderà
Sei bloccato ma solo tu puoi salvarti
Correre in cerchio, bastava
Alzati, devi trovare una svolta
Hai scavato la tua tomba ma ci cadrai?
Continua a giocare, sai che non vincerai
Nessuno grande gioco
Non posso semplicemente continuare a guardarti cadere
Rilassati perché ne hai bisogno
Siediti ora, sei in ginocchio, piccola
Ascolta, sai che ti ho preso
Rilassati, metti te stesso
Liberati da questo dolore
Il del tuo corpo
Stai combattendo solo con te stesso, amore
Penso che sia ora che tu dica a te stesso: «Stop»
Hai vissuto solo una vita amara, amore
C'è così tanto altro a cui non puoi rinunciare
So che sei stanco e stai male
La tua anima bruciante ma continua a cercare
Il tuo cuore è forte, lo sento bruciare
Questa vita è tua e te la meriti