Testi di You Know Where My Heart Is - Deborah Cox

You Know Where My Heart Is (originale)

Wastin' time arguing.
Like it’s become my occupation.
Only paid for compensation.
Ya jugglin so many things.
It’s like you preempt a conversation,
like you already know.
Baby you’re the only one I see.
Regardless what the circumstance might be.
Even when it’s rough sometimes.
Sometimes.
And even though it ain’t always pretty, you know you can always lean on me.
Forever by your side… I'm by your side.
You know where my heart is, baby.
I need to breathe again.
And when we’re apart, it’s so hard boy.
My heart needs to beat again.
As time passes seasons change.
Even through this crazy weather, my love for you remains.
Like flowers we need sun and rain to grow.
And when you’re caught out in the rain, hope ya know ya not alone.
You know where my heart is, baby.
I need to breathe again.
And when we’re apart, it’s so hard boy.
My heart needs to beat again.
Oh, oh, oh, oh, oh.
Oh, oh, oh, oh.
You should know, you should know.
Oh, oh, oh, oh, oh.
Oh, oh, oh, oh, oh
You already know.
Get, get down.
ooooo you’ll never.
Never know, say you’ll never know
Cause you’ll never, never, never, never, never, never know,
oohh yeah
just how much you mean to me.
Cause you know where my heart is, baby a (baby)
I need to breathe again.
(I need to, I need to, I need to.)
And when we’re apart, it’s so hard boy.
My heart needs to beat again.
Yeah, yeah, yeah.
And we’re hurting ourselves.
Yeah we’re hurting ourselves,
when we play with each other’s minds, babe, when we play with each others minds,
yeah.
And we’re hurting ourselves.
Yeah we’re hurting ourselves,
when we play with each other’s minds, babe, when we play with each others minds,
yeah.
Woooo-ooo Baby.
You should know…

(traduzione)

Perdere tempo a litigare.
Come se fosse diventata la mia occupazione.
Pagato solo per risarcimento.
Ya destreggiarsi con tante cose.
È come se prevenissi una conversazione,
come già sai.
Tesoro tu sei l'unico che vedo.
Indipendentemente da quale potrebbe essere la circostanza.
Anche quando a volte è difficile.
Qualche volta.
E anche se non è sempre carino, sai che puoi sempre contare su di me.
Per sempre al tuo fianco... Sono al tuo fianco.
Sai dov'è il mio cuore, piccola.
Ho bisogno di respirare di nuovo.
E quando siamo separati, è così difficile ragazzo.
Il mio cuore ha bisogno di battere di nuovo.
Col passare del tempo, le stagioni cambiano.
Anche con questo tempo pazzo, il mio amore per te rimane.
Come i fiori, abbiamo bisogno di sole e pioggia per crescere.
E quando sei sorpreso dalla pioggia, spero che tu sappia che non sei solo.
Sai dov'è il mio cuore, piccola.
Ho bisogno di respirare di nuovo.
E quando siamo separati, è così difficile ragazzo.
Il mio cuore ha bisogno di battere di nuovo.
Oh, oh, oh, oh, oh.
Oh oh oh oh.
Dovresti sapere, dovresti sapere.
Oh, oh, oh, oh, oh.
Oh, oh, oh, oh, oh
Lo sai già.
Scendi, scendi.
ooooo non lo farai mai.
Mai sapere, dì che non lo saprai mai
Perché non lo saprai mai, mai, mai, mai, mai, mai,
ooh si
quanto significhi per me.
Perché sai dov'è il mio cuore, piccola (piccola)
Ho bisogno di respirare di nuovo.
(Devo, devo, devo.)
E quando siamo separati, è così difficile ragazzo.
Il mio cuore ha bisogno di battere di nuovo.
Si si si.
E ci stiamo facendo del male.
Sì, ci stiamo facendo del male,
quando giochiamo con le menti degli altri, piccola, quando giochiamo con le menti degli altri,
Sì.
E ci stiamo facendo del male.
Sì, ci stiamo facendo del male,
quando giochiamo con le menti degli altri, piccola, quando giochiamo con le menti degli altri,
Sì.
Woo-oo Baby.
Dovresti sapere…