Traduzione del testo della canzone Babylons Pride - Decapitated

Babylons Pride (originale)

Senses, flower of existence- bow to Babylon
Pain, father of creation- bow to Babylon
Look- you’re the creator of your own creator
Your beginning overthrows your myth
Parody of perfection feeding on mere mortal
Perfect being can only exist in itself
Let him die at last.
I will never worship reflection of imperfection
Questions: I carry my own cross to be
Flesh, blood, mind- see the flower of Babylon
Stigma of earth will never disappear
Aiming to zero is the testimony of existence
I’m here to be, to watch and to fade
All world focused on one single entity
I kiss my reflection in the universe
Alone in dying Babylon: proud

Babylons Pride (traduzione)

Sensi, fiore dell'esistenza, inchinati a Babilonia
Dolore, padre della creazione, inchinati a Babilonia
Guarda: sei il creatore del tuo creatore
Il tuo inizio rovescia il tuo mito
Parodia della perfezione che si nutre di un semplice mortale
L'essere perfetto può esistere solo in se stesso
Lascialo morire alla fine.
Non adorerò mai il riflesso dell'imperfezione
Domande: porto la mia croce per essere
Carne, sangue, mente: guarda il fiore di Babilonia
Lo stigma della terra non scomparirà mai
Puntare allo zero è la testimonianza dell'esistenza
Sono qui per essere, per guardare e per svanire
Tutto il mondo si è concentrato su un'unica entità
Bacio il mio riflesso nell'universo
Solo nella morte di Babilonia: orgoglioso