Traduzione del testo della canzone In Case You Forgot - Deception Of A Ghost

In Case You Forgot (originale)

Distant from myself.
Finding my wounds are as good as gone.
Buried alive.
I am conscious and breathing.
Buried alive.
This is all I have ever dreamed of.
It’s fallen right before my feet.
I couldn’t ask for more.
I swear my heart beats with hope.
My eyes are set on the goal, and I have no misconceptions.
I have awoken a giant within me.
I gave this my heart,
and here I am with my intentions at their best.
The eyes of all are watching me as I bury this misery
and I know I’m awake.
Pressing forward.
I have awoken a giant.
I’m in a different state of mind.
With my hands clenched at my sides.
I gave this my heart,
and here I am with my intentions at their best.
The eyes of all are watching me as I bury this misery
and I know I’m awake.
I gave this my heart.

In Case You Forgot (traduzione)

Distante da me stesso.
Trovare le mie ferite è quasi sparito.
Sepolto vivo.
Sono cosciente e respiro.
Sepolto vivo.
Questo è tutto ciò che ho sempre sognato.
È caduto proprio davanti ai miei piedi.
Non potrei chiedere di più.
Giuro che il mio cuore batte di speranza.
I miei occhi sono puntati sull'obiettivo e non ho idee sbagliate.
Ho svegliato un gigante dentro di me.
Ho dato a questo il mio cuore,
ed eccomi qui con le mie intenzioni al meglio.
Gli occhi di tutti mi stanno guardando mentre seppellisco questa miseria
e so che sono sveglio.
Premendo in avanti.
Ho svegliato un gigante.
Sono in uno stato mentale diverso.
Con le mani strette lungo i fianchi.
Ho dato a questo il mio cuore,
ed eccomi qui con le mie intenzioni al meglio.
Gli occhi di tutti mi stanno guardando mentre seppellisco questa miseria
e so che sono sveglio.
A questo ho dato il mio cuore.