Traduzione del testo della canzone These Voices - Deception Of A Ghost

These Voices (originale)

I heard them scream
This is the last time these voices call
I heard them scream
Again and again, they cried out telling me how I should be
I’ve been told wrong
I’ve been told wrong
Why must it come to this?
Another piece has been broken
I’ve been told wrong
I’ve been told wrong
And I’ll quote the voices
I will keep breathing
Shouting my name, shouting my name
But I will keep on breathing
Maybe I can drown out the voices all around me
That want to send me down the same road
It seems that I’m living for someone else’s purpose
If I give into this I’ll be a walking ghost
Shouting my name, shouting my name
How true could this be?
I hear the sounds
I hear these sounds again

These Voices (traduzione)

Li ho sentiti urlare
Questa è l'ultima volta che queste voci chiamano
Li ho sentiti urlare
Ancora e ancora, gridavano dicendomi come dovrei essere
Mi è stato detto male
Mi è stato detto male
Perché si deve arrivare a questo?
Un altro pezzo è stato rotto
Mi è stato detto male
Mi è stato detto male
E citerò le voci
Continuerò a respirare
Gridando il mio nome, gridando il mio nome
Ma continuerò a respirare
Forse posso attutire le voci intorno a me
Che vogliono mandarmi sulla stessa strada
Sembra che io viva per lo scopo di qualcun altro
Se cedo in questo, sarò un fantasma ambulante
Gridando il mio nome, gridando il mio nome
Quanto può essere vero?
Sento i suoni
Sento di nuovo questi suoni