Traduzione del testo della canzone The Secret - Deconbrio

The Secret (originale)

You think you know the real me
You know just what I feed you
You think you know my secrets
But, my secret is --
I don’t need you
I’ll keep this simplistic
Make it look so realistic
And hope that you fall in line
Now you’re a sadistic statistic
Another narcissistic
Maggot among the flies
I’ve done everything
To be nothing like
Who you want me to be
This is the mask I wear
This is my reality
I’ve done everything
To be nothing like
Who you want me to be
This is the mask I wear
This is my reality
I’ll keep this simplistic
Paint it to look realistic
Hopefully, you fall in line
Now you’re a sadistic statistic
Another fatalistic
Maggot among the flies
I’ve done everything
To be nothing like
Who you want me to be
This is the mask I wear
This is my reality
I’ve done everything
To be nothing like
Who you want me to be
This is the mask I wear
This is my reality
I’ve done everything
To be nothing like
Who you want me to be
This is the mask I wear
This is my reality
I’ve done everything
To be nothing like
Who you want me to be
This is the mask I wear
This is my reality
You never give me a reason to apologize

(traduzione)

Pensi di conoscere il vero me
Sai esattamente cosa ti darò da mangiare
Pensi di conoscere i miei segreti
Ma il mio segreto è -
Non ho bisogno di te
Manterrò questo semplicistico
Rendilo così realistico
E spero che tu ti metta in riga
Ora sei una statistica sadica
Un altro narcisista
Verme tra le mosche
Ho fatto tutto
Non essere niente come
Chi vuoi che io sia
Questa è la maschera che indosso
Questa è la mia realtà
Ho fatto tutto
Non essere niente come
Chi vuoi che io sia
Questa è la maschera che indosso
Questa è la mia realtà
Manterrò questo semplicistico
Dipingilo per sembrare realistico
Se tutto va bene, ti metti in riga
Ora sei una statistica sadica
Un altro fatalista
Verme tra le mosche
Ho fatto tutto
Non essere niente come
Chi vuoi che io sia
Questa è la maschera che indosso
Questa è la mia realtà
Ho fatto tutto
Non essere niente come
Chi vuoi che io sia
Questa è la maschera che indosso
Questa è la mia realtà
Ho fatto tutto
Non essere niente come
Chi vuoi che io sia
Questa è la maschera che indosso
Questa è la mia realtà
Ho fatto tutto
Non essere niente come
Chi vuoi che io sia
Questa è la maschera che indosso
Questa è la mia realtà
Non mi dai mai un motivo per scusarti