Traduzione del testo della canzone Anchor Me - Decyfer Down

Anchor Me (originale)

I, I can feel their eyes upon me waiting for the kill
My walls are crashing down
Now, it’s like a battle on a war that never ends
My soul is giving out
Trying to find the right and the wrong
This world is pulling when from where you are
From where I belong
I feel you anchor me
Rise straight through the hurt
I feel you anchor me
When we drift apart
You break me from this spell
You save me from myself
I feel the strength from within
When you anchor me
I, I can feel the current dragging me away from you
My rope is frayed and thin
But you take everything away inside that I can see is pain
And show me home again
Trying to find the right and the wrong
This world is pulling when from where you are
From where I belong
I feel you anchor me
Rise straight through the hurt
I feel you anchor me
When we drift apart
You break me from this spell
You save me from myself
I feel the strength from within
When you anchor me
You anchor me
Yeah, you anchor me
You bring me to my knees
When you rescue me
Again
From this moment of darkness
You are the whole that’s the anchor for my soul
I feel you anchor me
Rise straight through the hurt
I feel you anchor me
When we drift apart
You break me from this spell
You save me from myself
I feel the strength from within
When you anchor me
You anchor me, you anchor me
When you anchor me

Anchor Me (traduzione)

Io, posso sentire i loro occhi su di me in attesa dell'uccisione
I miei muri stanno crollando
Ora, è come una battaglia in una guerra che non finisce mai
La mia anima sta cedendo
Cercando di trovare il giusto e lo sbagliato
Questo mondo sta tirando quando da dove sei tu
Da dove appartengo
Sento che mi ancori
Alzati dritto attraverso il dolore
Sento che mi ancori
Quando ci allontaniamo
Mi rompi da questo incantesimo
Mi salvi da me stesso
Sento la forza dall'interno
Quando mi ancori
Io, sento la corrente che mi trascina lontano da te
La mia corda è sfilacciata e sottile
Ma tu porti via tutto quello che posso vedere è dolore
E mostrami di nuovo casa
Cercando di trovare il giusto e lo sbagliato
Questo mondo sta tirando quando da dove sei tu
Da dove appartengo
Sento che mi ancori
Alzati dritto attraverso il dolore
Sento che mi ancori
Quando ci allontaniamo
Mi rompi da questo incantesimo
Mi salvi da me stesso
Sento la forza dall'interno
Quando mi ancori
Tu mi ancora
Sì, tu mi ancori
Mi metti in ginocchio
Quando mi salvi
Ancora
Da questo momento di oscurità
Sei il tutto che è l'ancora per la mia anima
Sento che mi ancori
Alzati dritto attraverso il dolore
Sento che mi ancori
Quando ci allontaniamo
Mi rompi da questo incantesimo
Mi salvi da me stesso
Sento la forza dall'interno
Quando mi ancori
Tu mi ancora, tu mi ancora
Quando mi ancori