Traduzione del testo della canzone Dead Skin - Decyfer Down

Dead Skin (originale)

I’m falling to pieces
All I can see is
The web I’m spinnig in
It feels like I’m drowning
But I’m still breathing
I’ll fight you till the end
You pushed so hard and got so far
I can’t go on like this
I will never believe it the lie that you’re feeding
I’m shedding you like dead skin
I’m crawling from under
the hate you pull over
It covers me like dead skin
This dead skin I’m sick of living in
This dead skin I’m shedding you again
You play on my weakness
Fooling your madness
and it will haunt you in the end
Eyes of desire
Feed off of your fire
I’ll die before I give in
You pushed so hard and got so far
I can’t go on like this
I will never believe it the lie that you’re feeding
I’m shedding you like dead skin
I’m crawling from under
the hate you pull over
It covers me like dead skin
This dead skin I’m sick of living in
This dead skin I’m shedding you again
(I'm shedding you again)
You pushed so hard and got so far
This dead skin I’m sick of living in
This dead skin I’m shedding you again
I will never believe it the lie that you’re feeding
I’m shedding you like dead skin
I’m crawling from under
the hate you pull over
It covers me like dead skin
This dead skin I’m sick of living in
I’m shedding you again

(traduzione)

Sto cadendo a pezzi
Tutto quello che posso vedere è
Il web in cui sto girando
Sembra che sto affogando
Ma sto ancora respirando
Ti combatterò fino alla fine
Hai spinto così tanto e sei arrivato così lontano
Non posso andare avanti in questo modo
Non ci crederò mai la bugia che stai alimentando
Ti sto perdendo come pelle morta
Sto strisciando da sotto
l'odio che abbassi
Mi copre come pelle morta
Questa pelle morta in cui sono stufo di vivere
Questa pelle morta ti sto perdendo di nuovo
Giochi sulla mia debolezza
Ingannare la tua follia
e alla fine ti perseguiterà
Occhi del desiderio
Nutriti del tuo fuoco
Morirò prima di cedere
Hai spinto così tanto e sei arrivato così lontano
Non posso andare avanti in questo modo
Non ci crederò mai la bugia che stai alimentando
Ti sto perdendo come pelle morta
Sto strisciando da sotto
l'odio che abbassi
Mi copre come pelle morta
Questa pelle morta in cui sono stufo di vivere
Questa pelle morta ti sto perdendo di nuovo
(Ti sto perdendo di nuovo)
Hai spinto così tanto e sei arrivato così lontano
Questa pelle morta in cui sono stufo di vivere
Questa pelle morta ti sto perdendo di nuovo
Non ci crederò mai la bugia che stai alimentando
Ti sto perdendo come pelle morta
Sto strisciando da sotto
l'odio che abbassi
Mi copre come pelle morta
Questa pelle morta in cui sono stufo di vivere
Ti sto liberando di nuovo