Traduzione del testo della canzone Nothing More - Decyfer Down

Nothing More (originale)

I’m sick of waking to the presence of the enemy
I feel the weight of your disease and words infecting me
I’m cutting ties now for the last time
Driving the final nail to paralyze
Don’t speak my need for closure
It’s you I sever
Be gone forever
I want nothing more
To me, our time together
Is dead and over (and over and over)
I want nothing more
So many years, you fed your dirty lies, and filthy crow
This damage done to me I bury down with you below
I’m cutting ties now for the last time
Dropping the rusty nail to finalize
Don’t speak my need for closure
It’s you I sever
Be gone forever
I want nothing more
To me, our time together
Is dead and over (and over and over)
I want nothing more
(I want nothing more)
I’ve heard it all before
I won’t believe it again
You left me flat on the floor
You’re gone and my life begins
My life begins
Don’t speak my need for closure
It’s you I sever
Be gone forever
I want nothing more
To me, our time together
Is dead and over (and over and over)
I want nothing more
Don’t speak my need for closure
It’s you I sever
Be gone forever
I want nothing more
To me, our time together
Is dead and over (and over and over)
I want nothing more

Nothing More (traduzione)

Sono stufo di svegliarmi alla presenza del nemico
Sento il peso della tua malattia e delle parole che mi infettano
Sto tagliando i legami ora per l'ultima volta
Guidare l'unghia finale per paralizzare
Non parlare del mio bisogno di chiusura
Sei tu che ho tagliato
Vattene per sempre
Non voglio nient'altro
Per me, il nostro tempo insieme
È morto e ancora (e ancora e ancora)
Non voglio nient'altro
Per così tanti anni hai nutrito le tue sporche bugie e il corvo sporco
Questo danno fatto a me lo seppellisco con te qui sotto
Sto tagliando i legami ora per l'ultima volta
Far cadere l'unghia arrugginita per finalizzare
Non parlare del mio bisogno di chiusura
Sei tu che ho tagliato
Vattene per sempre
Non voglio nient'altro
Per me, il nostro tempo insieme
È morto e ancora (e ancora e ancora)
Non voglio nient'altro
(Non voglio altro)
Ho già sentito tutto prima
Non ci crederò più
Mi hai lasciato piatto sul pavimento
Te ne sei andato e la mia vita inizia
La mia vita inizia
Non parlare del mio bisogno di chiusura
Sei tu che ho tagliato
Vattene per sempre
Non voglio nient'altro
Per me, il nostro tempo insieme
È morto e ancora (e ancora e ancora)
Non voglio nient'altro
Non parlare del mio bisogno di chiusura
Sei tu che ho tagliato
Vattene per sempre
Non voglio nient'altro
Per me, il nostro tempo insieme
È morto e ancora (e ancora e ancora)
Non voglio nient'altro