Traduzione del testo della canzone Carrying Weight - Defeater

Carrying Weight (originale)

Burdens lie in graves past by, he carries his weight
That anthem for the disenchanted rings loud in waves of grain
Heavy hearted hymns heard in slums
Fade out on those country roads, hope burning in his lungs
Days pass, weeks pass
Sleeping under sky
Days pass, weeks pass
Days turn into nights
Sleep sound, the sun’s out
Sleep long, sleep well
Days pass, weeks pass
Memories come flooding back
He prays his mother’s god has saved her soul
That soap box song still in his head
Miles lost to heat and rain, he carries his weight
That message for the misdirected rings true to this day
Heavy hearted hymns sung in fields
He stops along that country road to listen as they sing
«Swing low, swing low chariot for me
Swing low, swing low, pray my soul to keep
Rest now, the sun’s down
Rest long, rest well»
«Swing low, swing low»
Redemption lies in an old farm house
«Room and board for the strong hands we need»
«All I can offer, roof over head
Another day, another dollar
All I can offer, roof over head
Another day, another dollar
Another day, another dollar»

Carrying Weight (traduzione)

Gli oneri giacciono nelle tombe passate, lui porta il suo peso
Quell'inno per i disincantati risuona forte in ondate di grano
Inni dal cuore pesante ascoltati nei bassifondi
Svanisci su quelle strade di campagna, la speranza che brucia nei polmoni
Passano i giorni, passano le settimane
Dormire sotto il cielo
Passano i giorni, passano le settimane
I giorni si trasformano in notti
Dormi bene, c'è il sole
Dormi a lungo, dormi bene
Passano i giorni, passano le settimane
I ricordi tornano a galla
Prega che il dio di sua madre abbia salvato la sua anima
Quella canzone della scatola di sapone è ancora nella sua testa
Miglia perse a causa del caldo e della pioggia, porta il suo peso
Quel messaggio per l'indirizzamento errato suona fedele a oggi
Inni dal cuore pesante cantati nei campi
Si ferma lungo quella strada di campagna ad ascoltare mentre cantano
«Dondola basso, dondola basso carro per me
Oscilla in basso, oscilla in basso, prega la mia anima di mantenere
Riposa ora, il sole è tramontato
Riposa a lungo, riposa bene»
«Salta in basso, oscilla in basso»
La redenzione risiede in una vecchia casa colonica
«Vino e alloggio per le mani forti di cui abbiamo bisogno»
«Tutto quello che posso offrire, tetto sopra la testa
Un altro giorno un altro dollaro
Tutto quello che posso offrire, tetto sopra la testa
Un altro giorno un altro dollaro
Un altro giorno un altro dollaro"