Traduzione del testo della canzone One Solid Lie - DEFORM

One Solid Lie (originale)

One solid lie!
And in the world of pain
I am not being myself,
And it is you to blame!
The birds don’t make a sound,
And I will start to speak
The borders of your soul
I’m not the one to reveal.
Your cold intentions,
The silent game…
You do not count me in,
I need no offering.
Again the fire starts
And I will cease to breathe…
One solid lie
Again, again and again.
One solid lie!
I’m making faces to spring,
Like I’m a dying King.
And in my magic field
The love will not exist.
When at the end — just leave,
There is no need in words…
I slip away like a ghost
Escaping from myself.
Exhausting sex.
And like the silent films,
All my illusions — shit…
It doesn’t matter to you.
There’s no hero in me!
They need a sacrifice!
We’ll play morality,
Allowing telling lies.
One solid lie!

One Solid Lie (traduzione)

Una solida bugia!
E nel mondo del dolore
Non sono me stesso,
E la colpa è tua!
Gli uccelli non emettono un suono,
E inizierò a parlare
I confini della tua anima
Non sono io quello da rivelare.
le tue fredde intenzioni,
Il gioco silenzioso...
Non mi conti in,
Non ho bisogno di offerte.
Di nuovo il fuoco si accende
E smetterò di respirare...
Una solida bugia
Ancora, ancora e ancora.
Una solida bugia!
Sto facendo facce alla primavera,
Come se fossi un re morente.
E nel mio campo magico
L'amore non esisterà.
Quando alla fine, vattene e basta,
Non c'è bisogno di parole...
Scivolo via come un fantasma
Fuga da me stesso.
Sesso estenuante.
E come i film muti,
Tutte le mie illusioni — merda...
Non ti interessa.
Non c'è nessun eroe in me!
Hanno bisogno di un sacrificio!
Giocheremo alla moralità,
Permettere di dire bugie.
Una solida bugia!