Traduzione del testo della canzone Crenshaw Punch / I'll Throw Rocks at You - Deftones

Crenshaw Punch / I'll Throw Rocks at You (originale)

Remember that one time
I bit you on the arm
I was just afraid of The solitude of being in love
I want to be in your house
Right now
Make you stand by the sink
I swear to keep away
I can show you things
Like fire and more
Remember that time
I kicked the TV over
For months
I’m sharing lungs
I cant talk to her
Cause she’ll throw rocks at me
I might never see you again
I hope we fix
And stay special plus
I ain’t trying to start a fight
But if only I could pull you in For a moment I know this
That’s so sweet
Battle stations please guard us To marry me me Don’t lean on me Cause I’ll xxxx you till the morning
So stick
For months
I’m sharing lungs
I cant talk to her
Cause she’ll throw rocks at me Spinning in her arms inside
And be listening to know
She knows when I look
My music
My lung is in the top drawer
By now I’ve got her inside of me As long as we sleep right now
As long as we sleep right now
For months
I’m sharing lungs
I cant talk to her
Cause she’ll throw rocks at me She’ll throw rocks at me For months
I’m sharing lungs
I cant talk to her
Cause she’ll throw rocks at me

Crenshaw Punch / I'll Throw Rocks at You (traduzione)

Ricorda quella volta
Ti ho morso sul braccio
Avevo solo paura della solitudine di essere innamorato
Voglio essere a casa tua
Proprio adesso
Ti fanno stare vicino al lavandino
Giuro di stare lontano
Posso mostrarti delle cose
Come il fuoco e altro ancora
Ricorda quella volta
Ho preso a calci la TV
Per mesi
Condivido i polmoni
Non posso parlare con lei
Perché lei mi lancerà pietre
Potrei non vederti mai più
Spero che risolviamo
E rimani speciale plus
Non sto cercando di iniziare una rissa
Ma se solo potessi coinvolgerti per un momento lo so
È così dolce
Stazioni di battaglia, per favore, proteggici Per sposrmi me Non appoggiarti a perché ti farò xxxx fino a domattina
Quindi rimani
Per mesi
Condivido i polmoni
Non posso parlare con lei
Perché mi lancerà sassi, girando tra le sue braccia dentro
E ascolta per sapere
Sa quando guardo
La mia musica
Il mio polmone è nel cassetto in alto
Ormai l'ho presa dentro di me finché dormiamo in questo momento
Finché dormiamo in questo momento
Per mesi
Condivido i polmoni
Non posso parlare con lei
Perché mi lancerà sassi, mi lancerà sassi per mesi
Condivido i polmoni
Non posso parlare con lei
Perché lei mi lancerà pietre