Traduzione del testo della canzone Gore - Deftones

Gore (originale)

Deep in this dream, we are locked in
I’ve pulled you in
Now our bodies are wet
There is blood on the beaches
I brought you into this, don’t deny yourself
Smile, you’re all set
Surprise, you’re now one of the gang
Take what you want to take
Surprise, you’re now running the game
We lay in the gore of our vices
Oh, we writhe in them
At night we assemble the hunt for our prizes
I hooked you in this way, you should try yourself
Smile, now you’re all set
Surprise, you’re now one of the gang
Take what you want to take
Surprise, you’re now running the world
We’ll slip right through these gates together someday

Gore (traduzione)

Nel profondo di questo sogno, siamo rinchiusi
ti ho trascinato dentro
Ora i nostri corpi sono bagnati
C'è sangue sulle spiagge
Ti ho portato in questo, non negarti
Sorridi, sei a posto
Sorpresa, ora sei uno della banda
Prendi quello che vuoi prendere
Sorpresa, ora stai eseguendo il gioco
Noi giaciamo nel sangue dei nostri vizi
Oh, ci contorceremo in loro
Di notte montiamo la caccia ai nostri premi
Ti ho agganciato in questo modo, dovresti metterti alla prova
Sorridi, ora sei a posto
Sorpresa, ora sei uno della banda
Prendi quello che vuoi prendere
Sorpresa, ora gestisci il mondo
Scivoleremo insieme attraverso questi cancelli un giorno