Traduzione del testo della canzone You're in Shambles - Del The Funky Homosapien

You're in Shambles (originale)

Check it out
1st to bat, steppin' up to the plate is…
I’m the monster comin in closer, I’ll roast ya'
Not never worried 'bout competition
Listen, I can twist men into pretzels, my jet skills can outrun
'Cause it’s fun, I’m not done
One or even two could even try, It’s not a even try
I’ll leave 'em cleavin', why did you do it?
I’mma school kids and tease 'em and please 'em
For the treason, that’s the reason I’mma squeeze 'em
Make 'em tell and make 'em dwell, they’re not dead
I got lead, but I won’t use it, I’ll refuse it 'cause they’re losin'
I’ll be merciful, I won’t hurt the skull, with the hollow tip
I’ll make sure they follow tips, that I tell 'em
I won’t spell 'em, out, they’ll shout, in horror
'Cause they saw a metamorphis, I’mma force kids out the galaxy
So, now ask me, don’t try to go around because I know the sound
They’re not stealthy, I’m dope, the opposers
I make sure you chose the straight and narrow
Prepare though, and be careful
«You had your chance, you blew it
You had your chance…»
Now, peep this, they forgot and now they gonna rot
They didn’t know that they could sell a lot (a lot)
Of trash 'cause it doesn’t smash or last, they got cash, but now
How are you gonna survive because you strive to gamble?
You’re in shambles and I’m glad I could add flavor
I’m the savior, misbehavior can catch hell, none can match Del
Unless they stress, fresh, I’m nonetheless and take a guess
The one that make 'em go run back and tell they crew
That Del is true, he tell a new way to say whatever’s clever
I’m gonna sever necks of those who don’t respect the rap legacy
Because I egg MC’s on the late night
They got away writin' clever raps
'Cause with that bullshit it sounds like they never rapped
In they life, I got a knife that is lyrical
And Del is causin' fear and still has potential (potential)
They didn’t learn, now the money’s gonna burn
I yearn to make rap better, let’s stick together!
Del, the Funky Homosapien, from Hieroglyphics

(traduzione)

Controlla
Il primo a battere, salire sul piatto è...
Sono il mostro che si avvicina, ti arrostirò
Non mi sono mai preoccupato della concorrenza
Ascolta, posso trasformare gli uomini in salatini, le mie abilità di jet possono superare
Perché è divertente, non ho finito
Uno o anche due potrebbero anche provare, non è nemmeno un tentativo
Li lascerò a fendere, perché l'hai fatto?
Vado a scuola, li prendo in giro e li prego
Per il tradimento, questo è il motivo per cui li spremerò
Falli raccontare e falli abitare, non sono morti
Ho un vantaggio, ma non lo userò, lo rifiuterò perché stanno perdendo
Sarò misericordioso, non farò del male al cranio, con la punta cava
Farò in modo che seguano i suggerimenti, che gli dico
Non li scriverò, fuori, grideranno, con orrore
Perché hanno visto una metamorfica, costringerò i bambini a lasciare la galassia
Quindi, ora chiedimelo, non cercare di andare in giro perché conosco il suono
Non sono furtivi, io sono drogato, gli oppositori
Mi assicuro che tu abbia scelto il dritto e lo stretto
Preparati però e fai attenzione
«Hai avuto la tua occasione, l'hai sprecata
Hai avuto la tua occasione...»
Ora, guarda questo, se ne sono dimenticati e ora marciranno
Non sapevano di poter vendere molto (molto)
Di rifiuti perché non si rompono o per ultimi, hanno contanti, ma ora
Come sopravviverai perché ti sforzi di scommettere?
Sei nel caos e sono felice di aver potuto aggiungere sapore
Io sono il salvatore, il comportamento scorretto può catturare l'inferno, nessuno può eguagliare Del
A meno che non sottolineino, fresco, lo sono comunque e indovino
Quello che li fa tornare di corsa e dire alla loro squadra
Che Del sia vero, racconta un nuovo modo di dire tutto ciò che è intelligente
Reciderò il collo a coloro che non rispettano l'eredità del rap
Perché io uovo MC è a tarda notte
Sono scappati scrivendo rap intelligenti
Perché con quelle stronzate sembra che non abbiano mai rappato
Nella loro vita, ho un coltello che è lirico
E Del sta causando paura e ha ancora potenziale (potenziale)
Non hanno imparato, ora i soldi bruceranno
Desidero rendere migliore il rap, restiamo uniti!
Del, il Funky Homosapien, da Geroglifici