Traduzione del testo della canzone Chemical Redemption - Delain

Chemical Redemption (originale)

I have objected the use
I have cried wolf, cried abuse
No more, that was yesterday
No more, I have learned from my mistakes
No more, that was yesterday
I lied, I tried to say
Oh, wanna try again
Wanna fly again
Wanna try again
With you
It is physical
This redemption of mine
It is chemical
It, it, it, it is physical
Truth is I was quite enraged
Truth is I was quite afraid
No more, that was yesterday
No more, reason won the war on rage
No more, that was yesterday
I lied, I tried to say
Oh, wanna try again
Wanna fly again
Wanna try again
With you
It is physical
This redemption of mine
It is chemical
It, it, it, it is physical
It is physical
This redemption of mine
It is chemical
It, it, it, it is physical
No more
No more
No more, no confusion
Sing for disillusion
Sing for thought dilution
Sing for the solution
I’ve wanted to know for some time
Just how it feels to feel fine
Today I live on your high
Today I know I’m alive
It is physical
This redemption of mine
It is chemical
It, it, it, it is physical
It is physical
This redemption of mine
It is chemical
It, it, it, it is physical

(traduzione)

Mi sono opposto all'uso
Ho gridato al lupo, ho gridato insulti
Non più, era ieri
Non più, ho imparato dai miei errori
Non più, era ieri
Ho mentito, ho provato a dire
Oh, voglio riprovare
Voglio volare di nuovo
Voglio riprovare
Con te
È fisico
Questa mia redenzione
È chimico
Esso, esso, esso, è fisico
La verità è che ero piuttosto infuriato
La verità è che avevo abbastanza paura
Non più, era ieri
Non più, la ragione ha vinto la guerra alla rabbia
Non più, era ieri
Ho mentito, ho provato a dire
Oh, voglio riprovare
Voglio volare di nuovo
Voglio riprovare
Con te
È fisico
Questa mia redenzione
È chimico
Esso, esso, esso, è fisico
È fisico
Questa mia redenzione
È chimico
Esso, esso, esso, è fisico
Non piu
Non piu
Niente più, niente confusione
Canta per disillusione
Canta per diluire il pensiero
Canta per la soluzione
Volevo sapere da un po' di tempo
Proprio come ci si sente a sentirsi bene
Oggi vivo al tuo sballo
Oggi so di essere vivo
È fisico
Questa mia redenzione
È chimico
Esso, esso, esso, è fisico
È fisico
Questa mia redenzione
È chimico
Esso, esso, esso, è fisico