Traduzione del testo della canzone Lock Down - Delerium

Lock Down (originale)

I’ve been waiting for that someone
Who could break my rules
But when that feeling starts erupting
I put my heart on lock down
I’ve been getting over something
That could paint my view
And I’m really bad at trusting
I hope that you are careful too
Cause you could that be someone
Who could be breaking through
The bars that I held on to
Release my heart from lock down
Release it my heart’s been on lock down
Release it my love could be freed now
Release it my heart’s been on lock down
Release it my love could be freed now
Release it my heart’s been on lock down
Release it my love could be freed right now
If you know how
Dont leave me
No no don’t leave me
No no don’t leave me alone
My heart’s on lock down
When my hearts under protection
It gets locked up tight
And I’m afraid of a disturbance
So don’t break in if it’s not life
You could be that someone
Who could be breaking through
The bars that I’ve held on to
Release my heart from lock down
You could be breaking through
The bars that I’ve held on to
My scars could be healing too
Release my heart from lock down
You could that someone
Who could be breaking through
My heart will be healing too
Release my heart from lock down
Don’t leave me
No no don’t leave me
No no don’t leave me alone
My heart’s on lock down

Lock Down (traduzione)

Stavo aspettando quel qualcuno
Chi potrebbe infrangere le mie regole
Ma quando quella sensazione inizia a esplodere
Ho messo il mio cuore in blocco
Ho superato qualcosa
Questo potrebbe dipingere il mio punto di vista
E sono davvero pessimo a fidarmi
Spero che anche tu stia attento
Perché potresti essere qualcuno
Chi potrebbe sfondare
Le sbarre a cui mi sono tenuta
Libera il mio cuore dal blocco
Rilascia il mio cuore è stato bloccato
Rilascialo il mio amore potrebbe essere liberato ora
Rilascia il mio cuore è stato bloccato
Rilascialo il mio amore potrebbe essere liberato ora
Rilascia il mio cuore è stato bloccato
Rilascialo il mio amore potrebbe essere liberato in questo momento
Se sai come
Non lasciarmi
No no non lasciarmi
No no non lasciarmi solo
Il mio cuore è bloccato
Quando i miei cuori sono sotto protezione
Si viene bloccato ermeticamente
E ho paura di un disturbo
Quindi non irrompere se non è la vita
Potresti essere quel qualcuno
Chi potrebbe sfondare
Le sbarre a cui mi sono tenuto
Libera il mio cuore dal blocco
Potresti sfondare
Le sbarre a cui mi sono tenuto
Anche le mie cicatrici potrebbero guarire
Libera il mio cuore dal blocco
Potresti quel qualcuno
Chi potrebbe sfondare
Anche il mio cuore guarirà
Libera il mio cuore dal blocco
Non lasciarmi
No no non lasciarmi
No no non lasciarmi solo
Il mio cuore è bloccato