Traduzione del testo della canzone Acadele - Delia

Acadele (originale)

Boicot, boicot
Dacă țin regim nu pot
Azi e ziua mea, vreau tort
Azi e ziua mea, vreau tort
Boicot, boicot
Dacă țin regim nu pot
Azi e ziua mea, vreau tort
Azi e ziua mea, vreau tort
Gura lumii nu obosește parcă niciodată
N-ai cum s-o oprești, așa că ține-o ocupată
Zahărul creează dependență și-o să tacă
Tacă, tacă, tacă, prăjitura-i minunată
Dacă inima le cere
Dă-le acadele, dă-le, dă-le acadele
Dă-le doar lapte și miere
Dacă le face plăcere
Dă-le acadele, dă-le, dă-le acadele
Pune zahăr în eclere
Boicot, boicot
Dacă țin regim nu pot
Azi e ziua mea, vreau tort
Azi e ziua mea, vreau tort
Boicot, boicot
Dacă țin regim nu pot
Azi e ziua mea, vreau tort
Azi e ziua mea, vreau tort
Dă-le acadele, dă-le, dă-le acadele
Dă-le acadele, dă-le, dă-le acadele
Dă-le acadele, dă-le, dă-le acadele
Dă-le acadele, dă-le, dă-le acadele
În dulcele stil clasic și deloc tradițional
Noi n-o ardem în plastic, noi facem totul natural
Punem suflet și în tort, ingrediente de top
Fabricanții de plăcere vă oferă și eclere
Și ne plac grăsuțele fără niciun fel de greață
Ne plac pofticioasele cu mare apetit de viață
Ne plac fetele de zahăr care nu depind de un mahăr
Ne plac curajoasele care ne rup boxele
Boicot, boicot
Dacă țin regim nu pot
Azi e ziua mea, vreau tort
Azi e ziua mea, vreau tort
Boicot, boicot
Dacă țin regim nu pot
Azi e ziua mea, vreau tort
Azi e ziua mea, vreau tort
Boicot, boicot
Dacă țin regim nu pot
Azi e ziua mea, vreau tort
Azi e ziua mea, vreau tort
Boicot, boicot
Dacă țin regim nu pot
Azi e ziua mea, vreau tort
Azi e ziua mea, vreau tort
Dă-le acadele, dă-le, dă-le acadele
Dă-le acadele
Dă-le doar lapte și miere
Dă-le acadele, dă-le, dă-le acadele
Dă-le acadele
Pune zahăr în eclere
Dă-le acadele, dă-le, dă-le acadele
Dă-le acadele, dă-le, dă-le acadele
Dă-le acadele, dă-le, dă-le acadele
Dă-le acadele, dă-le, dă-le acadele

(traduzione)

Boicottaggio, boicottaggio
Se faccio una dieta, non posso
Oggi è il mio compleanno, voglio la torta
Oggi è il mio compleanno, voglio la torta
Boicottaggio, boicottaggio
Se faccio una dieta, non posso
Oggi è il mio compleanno, voglio la torta
Oggi è il mio compleanno, voglio la torta
La bocca del mondo sembra non stancarsi mai
Non puoi fermarla, quindi tienila occupata
Lo zucchero crea dipendenza e starà zitto
Zitto, zitto, zitto, la sua torta è meravigliosa
Se il tuo cuore lo richiede
Dai loro lecca lecca, dagli loro, dagli loro lecca lecca
Dagli solo latte e miele
Se gli piace
Dai loro lecca lecca, dagli loro, dagli loro lecca lecca
Metti lo zucchero negli eclair
Boicottaggio, boicottaggio
Se faccio una dieta, non posso
Oggi è il mio compleanno, voglio la torta
Oggi è il mio compleanno, voglio la torta
Boicottaggio, boicottaggio
Se faccio una dieta, non posso
Oggi è il mio compleanno, voglio la torta
Oggi è il mio compleanno, voglio la torta
Dai loro lecca lecca, dagli loro, dagli loro lecca lecca
Dai loro lecca lecca, dagli loro, dagli loro lecca lecca
Dai loro lecca lecca, dagli loro, dagli loro lecca lecca
Dai loro lecca lecca, dagli loro, dagli loro lecca lecca
Nel dolce stile classico e per niente tradizionale
Non lo bruciamo nella plastica, facciamo tutto in modo naturale
Mettiamo anche gli ingredienti migliori nella torta
I produttori di piacere ti offrono anche bignè
E ci piacciono le persone grasse senza nausea
Ci piacciono gli avidi con un grande appetito per la vita
Ci piacciono le ragazze di zucchero che non dipendono da un asino
Ci piacciono i coraggiosi che rompono i nostri altoparlanti
Boicottaggio, boicottaggio
Se faccio una dieta, non posso
Oggi è il mio compleanno, voglio la torta
Oggi è il mio compleanno, voglio la torta
Boicottaggio, boicottaggio
Se faccio una dieta, non posso
Oggi è il mio compleanno, voglio la torta
Oggi è il mio compleanno, voglio la torta
Boicottaggio, boicottaggio
Se faccio una dieta, non posso
Oggi è il mio compleanno, voglio la torta
Oggi è il mio compleanno, voglio la torta
Boicottaggio, boicottaggio
Se faccio una dieta, non posso
Oggi è il mio compleanno, voglio la torta
Oggi è il mio compleanno, voglio la torta
Dai loro lecca lecca, dagli loro, dagli loro lecca lecca
Dagli dei lecca-lecca
Dagli solo latte e miele
Dai loro lecca lecca, dagli loro, dagli loro lecca lecca
Dagli dei lecca-lecca
Metti lo zucchero negli eclair
Dai loro lecca lecca, dagli loro, dagli loro lecca lecca
Dai loro lecca lecca, dagli loro, dagli loro lecca lecca
Dai loro lecca lecca, dagli loro, dagli loro lecca lecca
Dai loro lecca lecca, dagli loro, dagli loro lecca lecca