Traduzione del testo della canzone Bleeding Bells - Delta Spirit

Bleeding Bells (originale)

There’s no place to lay my dead
When I can’t stay awake
The growth I need is fettered with fear
My heels dug in my place
Keep your heart clasped into your hands
Your family just knows half of where you’ve been
The indian summer is better than nothing
Burn the sun in my skin
Bleeding bells of inner guilt
Salvation rays are thin
I say to myself you don’t need anyone
This world is fucked just as you have become
I stand as a man who’s seen many things
My youth has made me strong
I see the fraught of the words I have said
Got nothing for anyone
The words that I speak are like the clinging hell
The songs that I sing been poisoning your well
Hands in my pockets and down on my knees
I beg for will to change
I’ve spun around from the wheel that I spin
In one week I’ll be the same

Bleeding Bells (traduzione)

Non c'è posto dove posare i miei morti
Quando non riesco a stare sveglio
La crescita di cui ho bisogno è ostacolata dalla paura
I miei tacchi hanno scavato al mio posto
Tieni il tuo cuore stretto nelle tue mani
La tua famiglia conosce solo metà di dove sei stato
L'estate indiana è meglio di niente
Brucia il sole sulla mia pelle
Campane sanguinanti della colpa interiore
I raggi della salvezza sono sottili
Dico a me stesso che non hai bisogno di nessuno
Questo mondo è fottuto proprio come sei diventato tu
Sono un uomo che ha visto molte cose
La mia giovinezza mi ha reso forte
Vedo la carica delle parole che ho detto
Non ho niente per nessuno
Le parole che dico sono come l'inferno aggrappato
Le canzoni che canto hanno avvelenato il tuo pozzo
Le mani in tasca e in ginocchio
Imploro la volontà di cambiare
Mi sono girato dalla ruota che ho girato
Tra una settimana sarò lo stesso