Traduzione del testo della canzone House Built For Two - Delta Spirit

House Built For Two (originale)

The years have been turning on
You left me at home
To carve my own stone
I cried picking up pride
Oh granite won’t lie
We all got along
Well it’s true
Build this for you
A house fit for two
Is too small for you
Our son is losing his mind
His drugs that he hides
You can see in his veins
The steps he’s needing to take
His back it might break
We both need you here
It’s true
I build this for you
A house fit for two
Is too small for you
It’s a shame
Leave you to blame
Changing your name
And left him insane
Return like a prodigal sheep
It’s cold in the keep
But I have you here
I work hard then watch some TV
You staring at me
What are you doing there?
Get up
Lay down your crown
What are you doing now?
Say I’m tired as hell
Yeah I’m broke
Ain’t got as much as you
To tell you the truth
Still am your man
It’s true
I build this for you
A house fit for two
Is too small for you
It’s a shame
Leave you to blame
Changing your name
And left me insane
The words on the tip of your tongue
Like a song I once sung
And you threw it away
That tune
Old melody
Had hope in its ring
Those years never came

House Built For Two (traduzione)

Gli anni stanno girando
Mi hai lasciato a casa
Per scolpire la mia pietra
Ho pianto raccogliendo orgoglio
Oh granito non mentirà
Andavamo tutti d'accordo
Beh è vero
Costruisci questo per te
Una casa per due
È troppo piccolo per te
Nostro figlio sta perdendo la testa
Le sue droghe che nasconde
Puoi vedere nelle sue vene
I passaggi che deve intraprendere
La sua schiena potrebbe rompersi
Abbiamo entrambi bisogno di te qui
È vero
Lo costruisco per te
Una casa per due
È troppo piccolo per te
È un peccato
Lasciati incolpare
Cambiare il tuo nome
E lo ha lasciato pazzo
Torna come una pecora prodiga
Fa freddo nella cella
Ma ti ho qui
Lavoro sodo e poi guardo un po' di TV
Mi stai fissando
Che stai facendo li?
Alzarsi
Deponi la tua corona
Cosa stai facendo ora?
Dì che sono stanco come l'inferno
Sì, sono al verde
Non ne ho tanto quanto te
Per dire la verità
Sono ancora il tuo uomo
È vero
Lo costruisco per te
Una casa per due
È troppo piccolo per te
È un peccato
Lasciati incolpare
Cambiare il tuo nome
E mi ha lasciato impazzire
Le parole sulla punta della lingua
Come una canzone che ho cantato una volta
E l'hai buttato via
Quella melodia
Vecchia melodia
Aveva speranza nel suo anello
Quegli anni non sono mai arrivati