Traduzione del testo della canzone Niña del aire - Demarco Flamenco

Niña del aire (originale)

Se dice que con el tiempo
Todo se olvida, se queda lejos
Yo tengo, en mi recuerdo
Que no se borra, por más que lo intento
No puedo olvidar sus ojos negros
No puedo olvidarme de su cuerpo
Recuerdo su boca y me desvelo
Es la niña de mis sueños
No puedo olvidar sus ojos negros
No puedo olvidarme de su cuerpo
Recuerdo su boca y me desvelo
Es la niña de mis sueños
Niña, niña del aire
Encierra mi cariño, después tira la llave
Niña, niña del aire, quiero que estés conmigo
Y que siempre me ames lere lere
Re rebusco entre mis recuerdos
Nos juramos amor eterno
Rompimos esa promesa
Y terminaste con nuestro sueño
No puedo olvidar sus ojos negros
No puedo olvidarme de su cuerpo
Recuerdo su boca y me desvelo
Es la niña de mis sueños
No puedo olvidar sus ojos negros
No puedo olvidarme de su cuerpo
Recuerdo su boca y me desvelo
Es la niña de mis sueños
Niña, niña del aire
Encierra mi cariño, después tira la llave
Niña, niña del aire, quiero que estés conmigo
Y que siempre me ames lere lere
Niña, niña del aire
Encierra mi cariño, después tira la llave
Niña, niña del aire, quiero que estés conmigo
Y que siempre me ames lere lere

(traduzione)

Si dice che nel tempo
Tutto è dimenticato, resta lontano
Ce l'ho, nella mia memoria
Questo non viene cancellato, non importa quanto ci provi
Non posso dimenticare i suoi occhi neri
Non posso dimenticare il suo corpo
Ricordo la sua bocca e mi sveglio
Lei è la ragazza dei miei sogni
Non posso dimenticare i suoi occhi neri
Non posso dimenticare il suo corpo
Ricordo la sua bocca e mi sveglio
Lei è la ragazza dei miei sogni
Ragazza, ragazza dell'aria
Rinchiudi il mio tesoro, poi butta via la chiave
Ragazza, ragazza dell'aria, voglio che tu sia con me
E che mi ami sempre lere lere
Cerco tra i miei ricordi
Ti giuriamo amore eterno
Abbiamo infranto quella promessa
E hai posto fine al nostro sogno
Non posso dimenticare i suoi occhi neri
Non posso dimenticare il suo corpo
Ricordo la sua bocca e mi sveglio
Lei è la ragazza dei miei sogni
Non posso dimenticare i suoi occhi neri
Non posso dimenticare il suo corpo
Ricordo la sua bocca e mi sveglio
Lei è la ragazza dei miei sogni
Ragazza, ragazza dell'aria
Rinchiudi il mio tesoro, poi butta via la chiave
Ragazza, ragazza dell'aria, voglio che tu sia con me
E che mi ami sempre lere lere
Ragazza, ragazza dell'aria
Rinchiudi il mio tesoro, poi butta via la chiave
Ragazza, ragazza dell'aria, voglio che tu sia con me
E che mi ami sempre lere lere