Traduzione del testo della canzone Different Summers - Demi Lovato

Different Summers (originale)

Until we figure it out
We sing la la la la, la la
I know it’s simple yeah, but it’s worked
Right up till now
Cause up to now, yeah
Everyday’s been like a dreamworld oooo
But now you’re not just in my head oh no Will we remember different summers
It’s like tossing your heart to see where it lands
Heads is easy
Tails is harder to plan
If we’re starting all over again,
And again, and again
You know that I can’t help but wonder
Whats gonna happen next
I’m a little curious
Oh yeah
Every star that I stood under
When you were under it too,
Did you ever think about us?
I hope you did cause I can tell you
That’s something I never forget,
I won’t forget
If we remember different summers
It’s like tossing your heart to see where it lands
Heads is easy
Tails is harder to plan
If we’re starting all over again
Only friends, just beginning
But I hope that we find it again,
So we can,
Go from here
Oh Will we remember different summers
It’s like tossing your heart to see where it lands
Heads is easy
Tails is harder to plan
If we’re starting all over again
Again,
And again (x3)
Again,
And again (x2)
Will we remember, different summers

Different Summers (traduzione)

Fino a quando non lo scopriamo
Cantiamo la la la la, la la
So che è semplice sì, ma ha funzionato
Fino ad ora
Perché fino ad ora, sì
Ogni giorno è stato come un mondo dei sogni oooo
Ma ora non sei solo nella mia testa oh no Ricorderemo estati diverse
È come lanciare il tuo cuore per vedere dove atterra
Heads è facile
Tails è più difficile da pianificare
Se stiamo ricominciando tutto da capo,
E ancora, e ancora
Sai che non posso fare a meno di chiedermi
Cosa accadrà dopo
Sono un po' curioso
O si
Ogni stella sotto cui mi sono trovata
Quando c'eri anche tu,
Hai mai pensato a noi?
Spero che tu l'abbia fatto perché te lo posso dire
È qualcosa che non dimentico mai,
Non dimenticherò
Se ricordiamo estati diverse
È come lanciare il tuo cuore per vedere dove atterra
Heads è facile
Tails è più difficile da pianificare
Se stiamo ricominciando tutto da capo
Solo amici, solo all'inizio
Ma spero che lo troveremo di nuovo,
Quindi possiamo,
Vai da qui
Oh Ricorderemo estati diverse
È come lanciare il tuo cuore per vedere dove atterra
Heads è facile
Tails è più difficile da pianificare
Se stiamo ricominciando tutto da capo
Ancora,
E ancora (x3)
Ancora,
E ancora (x2)
Ricorderemo, estati diverse